1
00:00:53,873 --> 00:00:58,456
(شمال الصين، منطقة البدو ذاتية الحكم)

2
00:01:03,914 --> 00:01:05,289
رقم 2

3
00:01:05,789 --> 00:01:07,914
لقد تم طلبك

4
00:01:08,789 --> 00:01:10,623
اذهب إلى المختبر

5
00:01:21,206 --> 00:01:22,539
احصل على قبعة!

6
00:01:28,873 --> 00:01:29,914
ادخل

7
00:01:45,289 --> 00:01:46,331
ادخل

8
00:01:58,248 --> 00:01:59,498
ماذا تقصد؟

9
00:02:00,498 --> 00:02:01,748
هذه القبعة القبيحة

10
00:02:06,706 --> 00:02:07,789
نفس لون البول

11
00:02:10,706 --> 00:02:14,206
التجربة رقم 4، والمعروفة أيضًا باسم "تجربة القبعة"

12
00:02:14,373 --> 00:02:16,373
وكان موضوعاتنا التجريبية من الذكور البالغين

13
00:02:16,539 --> 00:02:19,373
تنتمي إلى الطبقة العليا أو المتوسطة من المجتمع

14
00:02:19,539 --> 00:02:22,248
وفقًا للخطة، يتم تصنيف الموضوعات حسب لون قبعاتهم.

15
00:02:22,539 --> 00:02:24,164
أكدت هذه التجربة فرضيتي

16
00:02:24,331 --> 00:02:27,206
أي أن تكوين الجماعات البشرية يقوم على مبادئ سخيفة.

17
00:02:28,373 --> 00:02:29,623
هذا طبيعي

18
00:02:29,789 --> 00:02:30,956
لا وحدة

19
00:02:31,539 --> 00:02:33,123
سوف تفعل ذلك بسهولة

20
00:02:34,206 --> 00:02:36,123
التلاعب بهم

21
00:02:54,123 --> 00:02:54,956
مرحبا أمي؟

22
00:02:55,123 --> 00:02:58,498
بعد الاتصال لمدة ثلاثة أيام، التقطت أخيرا. ماذا تفعل؟

23
00:02:58,706 --> 00:03:00,581
آسف، أنا مشغول قليلاً

24
00:03:00,998 --> 00:03:02,039
لدي شيء لأقوله لك...

25
00:03:02,081 --> 00:03:04,331
أنا لست حرا الآن. هل ستكون هناك يوم الاثنين؟

26
00:03:04,706 --> 00:03:06,623
كنت على وشك أن أقول...إنه نوع من...

27
00:03:06,664 --> 00:03:08,331
لقد غيرت الوقت مرتين

28
00:03:08,664 --> 00:03:10,706
لقد غيرت الوقت مرتين

29
00:03:10,873 --> 00:03:12,081
لا أستطيع مساعدته

30
00:03:12,123 --> 00:03:14,123
القيام به وحده

31
00:03:15,289 --> 00:03:17,206
سمعت صوت امرأة

32
00:03:19,164 --> 00:03:21,789
- نعم مع امرأة . -هذا صحيح.

33
00:03:21,914 --> 00:03:22,706
صديقة؟

34
00:03:23,998 --> 00:03:26,123
-نعم يا أمي. -لديك صديقة؟

35
00:03:26,164 --> 00:03:27,414
نعم، لدي صديقة

36
00:03:27,581 --> 00:03:28,998
أنا في علاقة

37
00:03:29,373 --> 00:03:30,414
ما اسمها؟

38
00:03:33,206 --> 00:03:33,873
كلير

39
00:03:34,873 --> 00:03:35,873
لا تصدقها

40
00:03:35,914 --> 00:03:37,248
هل حصلت على تذكرتك؟

41
00:03:37,414 --> 00:03:39,789
لا، هذا بالضبط ما أقوله

42
00:03:40,706 --> 00:03:45,123
هل تتذكر تمويل أبحاث الدكتوراه الذي ذكرته لك؟

43
00:03:45,289 --> 00:03:47,373
- أوه، إنه الهندي. -نعم.

44
00:03:47,664 --> 00:03:50,248
من المتصور أنك لن تحصل عليه أبدًا

45
00:03:50,414 --> 00:03:51,956
ولا يعطونها إلا لأفضل الناس

46
00:03:52,998 --> 00:03:54,748
لذلك حصلت عليه

47
00:03:55,123 --> 00:03:56,706
ربما لا أستطيع…

48
00:03:56,873 --> 00:03:58,123
سخيف جدا

49
00:03:58,248 --> 00:03:59,248
أنا أعرف الغابة جيداً

50
00:03:59,456 --> 00:04:01,081
سوف يتم دفنك هناك

51
00:04:01,248 --> 00:04:02,873
لماذا تهرب مني؟

52
00:04:03,289 --> 00:04:04,914
ماذا فعلت لتجعلك تكرهني لهذه الدرجة؟

53
00:04:04,956 --> 00:04:07,539
الحقيقة هي أن لدي شكوك حول تجربتك

54
00:04:07,706 --> 00:04:08,873
ماذا حدث للتجربة؟

55
00:04:09,039 --> 00:04:11,789
خارج مجال الأنثروبولوجيا

56
00:04:11,956 --> 00:04:14,289
كانت دراسة لغات البانتو الأفريقية العام الماضي أكثر من اللازم

57
00:04:14,581 --> 00:04:17,081
لقد أخبرتك ألا تتحدث عن هذا على الهاتف

58
00:04:17,247 --> 00:04:18,706
كما لو أنني أعرف شعب البانتو

59
00:04:18,872 --> 00:04:20,414
أنا لا أفهم ما تقوله على الإطلاق

60
00:04:20,747 --> 00:04:22,039
لدي طرق بحث أخرى

61
00:04:22,206 --> 00:04:24,664
تريد أن تعيش معهم وتتحدث مثل البشر

62
00:04:24,831 --> 00:04:26,831
احترمهم بدلاً من أن تكون مثل خنازير غينيا

63
00:04:26,873 --> 00:04:29,289
ومن غرس فيك هذه الفكرة؟

64
00:04:29,623 --> 00:04:30,664
صديقتك كلير؟

65
00:04:30,706 --> 00:04:31,998
نعم، هذه هي

66
00:04:32,039 --> 00:04:32,831
لقد أعطتني هذه الفكرة الغبية

67
00:04:32,873 --> 00:04:34,039
دعني أعيش حياتي!

68
00:04:34,081 --> 00:04:34,706
اطلب منها الرد على الهاتف

69
00:04:34,748 --> 00:04:35,998
إنها تعمل يا أمي

70
00:04:36,039 --> 00:04:36,748
اطلب منها الرد على الهاتف

71
00:04:36,789 --> 00:04:38,956
لا، إنها تعمل!

72
00:04:39,039 --> 00:04:39,831
على الجميع أن يعملوا

73
00:04:39,914 --> 00:04:41,289
استمع إليوت

74
00:04:41,789 --> 00:04:43,664
إذا ذهبت فلا تعود

75
00:04:44,998 --> 00:04:45,914
نحن نقطع العلاقة بين الأم والابن

76
00:04:46,664 --> 00:04:47,748
هل تعرف ماذا أعني؟

77
00:04:49,248 --> 00:04:50,248
حسنًا

78
00:04:57,206 --> 00:04:58,331
هذا الطفل

79
00:05:48,039 --> 00:05:51,081
(دامبو العليا، غيانا الفرنسية)

80
00:05:58,081 --> 00:05:59,748
من جميع المجموعات القبلية الأمازونية

81
00:05:59,789 --> 00:06:01,331
قبيلة يوتوبي هي الأكثر غموضا

82
00:06:02,831 --> 00:06:04,664
لا أحد يعرف أين يعيشون

83
00:06:05,289 --> 00:06:06,914
لا أعرف هوياتهم أيضا

84
00:06:07,664 --> 00:06:11,623
الفيلم الوحيد الذي تم التقاطه قبل ثلاثين عامًا هو الذي يبقى لإثبات وجودها.

85
00:06:13,414 --> 00:06:18,331
تقول الشائعات أنه من أجل الهروب من تأثير المجتمع الحديث

86
00:06:18,623 --> 00:06:20,498
هاجر اليوتوبي إلى عمق الغابة

87
00:06:21,164 --> 00:06:22,873
الابتعاد عن إزالة الغابات

88
00:06:23,539 --> 00:06:25,164
الابتعاد عن المنقبين عن الذهب

89
00:06:26,373 --> 00:06:27,581
وبعد تحقيقات ميدانية واسعة النطاق،

90
00:06:27,706 --> 00:06:32,123
لقد حددت نوعًا نادرًا من الأشجار من الصورة

91
00:06:32,623 --> 00:06:33,914
شجرة الحقيقة

92
00:06:34,456 --> 00:06:37,248
تنمو هذه الشجرة فقط في الروافد العليا لنهر تامبا

93
00:06:37,706 --> 00:06:40,998
تقع في عمق غيانا، الأراضي الفرنسية

94
00:06:44,748 --> 00:06:47,623
سألت عن رجل يعرف الغابة جيدا

95
00:06:47,664 --> 00:06:48,998
يعرف هذا المكان أفضل مني

96
00:06:49,706 --> 00:06:51,039
يمكنك أن تكون مرشدي السياحي

97
00:06:51,206 --> 00:06:55,748
يعيد شعب اليوتوبي اكتشاف العلاقة بين الناس والطبيعة

98
00:06:55,914 --> 00:06:58,164
وهذا ما نفتقر إليه نحن المعاصرون

99
00:07:04,289 --> 00:07:05,873
لذلك نحن هنا

100
00:07:05,914 --> 00:07:07,498
إنهم يعيشون هنا

101
00:07:07,998 --> 00:07:09,331
التوجه نحو نهر تامبا

102
00:07:09,498 --> 00:07:11,248
نعم إليوت

103
00:07:11,498 --> 00:07:13,248
هذا هو موطن قبيلة يوتوبي

104
00:07:13,289 --> 00:07:15,164
هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟

105
00:07:15,914 --> 00:07:17,873
بالطبع إليوت

106
00:07:27,414 --> 00:07:28,331
لك

107
00:07:31,331 --> 00:07:33,456
-إليوت ديبيربر -هاه؟

108
00:07:33,498 --> 00:07:35,623
هل أنت من أقرباء تشاندا دي بيلابو؟

109
00:07:36,456 --> 00:07:37,206
من؟

110
00:07:37,914 --> 00:07:39,414
عالم الأنثروبولوجيا الشهير

111
00:07:39,456 --> 00:07:40,414
صحيح…

112
00:07:41,456 --> 00:07:42,789
لا...لا

113
00:07:42,998 --> 00:07:44,248
-تشعر بالغرابة؟ -نعم

114
00:07:44,706 --> 00:07:45,331
لأن...؟

115
00:07:45,373 --> 00:07:47,456
عالم الأنثروبولوجيا تشاندا دي بيلابو

116
00:07:47,498 --> 00:07:49,956
إليوت دي بيلابيرج

117
00:07:49,998 --> 00:07:51,914
هناك العديد من علماء الأنثروبولوجيا في ديبيرا

118
00:07:52,081 --> 00:07:54,414
تمامًا مثل تشين لين في جميع أنحاء العالم

119
00:07:54,581 --> 00:07:55,456
انا اعرف...

120
00:07:56,706 --> 00:07:58,873
أنت شجاع

121
00:07:59,289 --> 00:08:00,998
تماما مثلي في ذلك الوقت

122
00:08:01,331 --> 00:08:04,081
قررت أن أذهب إلى كولومبيا وأستقر

123
00:08:06,289 --> 00:08:10,081
هذا هو المكان الذي رأيت فيه شخصًا يموت لأول مرة في حياتي

124
00:08:10,331 --> 00:08:13,748
وضعت عصابة بوبايان مكافأة مقابل رأسه.

125
00:08:13,914 --> 00:08:15,873
-هل تعلم ماذا فعلت؟ -لا فكرة

126
00:08:16,123 --> 00:08:18,123
نظرت إليه مباشرة في عينيه

127
00:08:19,248 --> 00:08:22,331
ثم أقسمت أنني سأساعده على الانتقام

128
00:08:22,498 --> 00:08:24,414
لذلك اخترقت عصابة بوبايان

129
00:08:26,164 --> 00:08:27,539
يمكنك استدعاء سيارة إسعاف أولا

130
00:08:27,706 --> 00:08:31,123
أنا أعمل كمحاسب في شركتهم الوهمية

131
00:08:31,498 --> 00:08:34,956
يسيطر عليها رئيس العصابة دون أوهيجو

132
00:08:35,123 --> 00:08:37,163
لقد قمت بإغواء ابنته مانويلا

133
00:08:37,331 --> 00:08:40,248
وبطبيعة الحال، أصبح اليد اليمنى لتانغ.

134
00:08:40,788 --> 00:08:43,663
وفي المقابل، قمت بإغواء دون أوهيو

135
00:08:46,373 --> 00:08:48,164
أنا بجنون في الحب معه

136
00:08:50,289 --> 00:08:52,164
مانويلا لا يمكنها أن تسامحني أبداً

137
00:08:53,456 --> 00:08:56,123
وأخيرا نجحت في هزيمة عصابة بوبايان؟

138
00:08:56,164 --> 00:08:57,039
لا

139
00:08:57,998 --> 00:09:00,081
ما أريد أن أقول لك هو

140
00:09:00,456 --> 00:09:04,331
لا يمكنك أبدًا أن تكون عاشقًا للمرأة

141
00:09:04,414 --> 00:09:05,956
وأيضا حبيب والدها

142
00:09:06,581 --> 00:09:07,414
نعم

143
00:09:10,206 --> 00:09:11,706
لا يمكن للجميع القيام بذلك.

144
00:09:25,498 --> 00:09:26,789
شجرة الأناناس!

145
00:09:39,373 --> 00:09:40,373
انا بحاجة للتبول

146
00:09:42,539 --> 00:09:43,539
أنا بحاجة للتبول أيضا

147
00:09:44,956 --> 00:09:46,456
هل أنتما رجلان بالغان معًا؟

148
00:09:47,081 --> 00:09:48,248
وظيفة سيئة أخرى

149
00:09:49,039 --> 00:09:50,581
مجرد الهجوم مع المنجل الخاص بك

150
00:09:50,831 --> 00:09:52,498
بالمنجل؟ ما أخبارك؟

151
00:09:52,831 --> 00:09:54,331
اهدأ ياجواتي.

152
00:09:55,123 --> 00:09:57,039
انتظر حتى ينام الليلة

153
00:09:57,373 --> 00:09:59,373
نهبناه ثم نختفي

154
00:09:59,539 --> 00:10:00,956
لا، ليس "نحن"

155
00:10:01,123 --> 00:10:02,206
لقد داهمت أمواله

156
00:10:02,664 --> 00:10:04,081
أنت لا تزال تدين لي بالمال

157
00:10:04,248 --> 00:10:07,164
العب هذه اللعبة معي أيها اللص

158
00:10:16,664 --> 00:10:17,956
أشعر وكأنك تخطط لشيء ما

159
00:10:19,039 --> 00:10:21,956
-لا، بالطبع لا. -لا.

160
00:10:37,248 --> 00:10:38,748
أنت بطيء جدًا ياجواتي

161
00:10:39,248 --> 00:10:41,039
لقد كنت دائما بطيئا جدا

162
00:10:41,581 --> 00:10:43,748
لا يمكنك التغلب علي

163
00:11:02,831 --> 00:11:04,664
-سآخذ جيبه. -لا.

164
00:11:04,831 --> 00:11:07,331
في كل مرة يتم تسليم شيء إليك، فإنه يفسد

165
00:11:42,914 --> 00:11:44,664
ياغواتي، ماذا حدث؟

166
00:11:45,414 --> 00:11:46,998
هامبورغ وأنا

167
00:11:47,706 --> 00:11:48,456
كان هناك نزاع

168
00:11:49,289 --> 00:11:50,831
فقط لهذا التغيير البسيط؟

169
00:11:51,164 --> 00:11:52,289
في الواقع هو 20،000 يورو

170
00:11:58,206 --> 00:11:59,789
إذن أنت ستتركني وشأني؟

171
00:11:59,956 --> 00:12:01,331
سأقول لك الحقيقة

172
00:12:02,706 --> 00:12:03,414
نعم

173
00:12:06,206 --> 00:12:07,706
كيف يمكنني العثور على يوتوبي؟

174
00:12:07,748 --> 00:12:09,373
أنت تفكر في نفسك فقط

175
00:12:09,539 --> 00:12:10,456
أنا أموت

176
00:12:12,289 --> 00:12:14,414
لا تلمسني...

177
00:12:15,248 --> 00:12:16,331
في الواقع…

178
00:12:16,539 --> 00:12:18,581
إنها ليست فكرة سيئة أن تجد Utopi.

179
00:12:19,081 --> 00:12:20,206
ليس هناك روح هنا

180
00:12:21,998 --> 00:12:22,956
أخبار جيدة حقا

181
00:12:22,998 --> 00:12:24,623
من الواضح أنك لا تفهمهم

182
00:12:25,914 --> 00:12:26,706
احصل على حقيبتي

183
00:12:28,748 --> 00:12:30,456
أحتاج إلى مساعدتك في الحصول على حقيبة ظهرك

184
00:12:31,039 --> 00:12:33,831
لا يمكنك الذهاب بعيدًا إذا كنت متهورًا

185
00:12:35,414 --> 00:12:36,831
سوف يأتون إلينا

186
00:12:37,414 --> 00:12:38,873
أرسل رسالة

187
00:12:40,081 --> 00:12:40,998
أرسل لهم رسالة نصية؟

188
00:12:42,206 --> 00:12:43,539
هل يمكن لقبيلة يوتوبي تلقي رسائل نصية؟

189
00:12:43,706 --> 00:12:46,081
في بعض الأحيان، هناك نقطة ميتة لاستقبال الإشارات هناك.

190
00:12:47,664 --> 00:12:49,164
يستخدم معظمهم متصفح Edge لتصفح الإنترنت

191
00:12:49,539 --> 00:12:50,498
متصفح الحافة؟

192
00:12:51,998 --> 00:12:52,873
ما هو الخطأ؟

193
00:12:53,331 --> 00:12:54,289
أنا أموت

194
00:12:54,331 --> 00:12:55,914
لا لا لا

195
00:12:55,956 --> 00:12:56,831
ياغواتي، أنت لا تريد أن تموت

196
00:12:57,081 --> 00:12:58,039
لا

197
00:12:59,373 --> 00:13:01,664
لا تتركني وحدي، ياغواتي

198
00:13:02,664 --> 00:13:03,706
ياغواتي

199
00:13:05,414 --> 00:13:06,414
ياغواتي

200
00:13:20,998 --> 00:13:23,789
- (مساعدة SOS - اللعنة عليك أيها اللقيط)

201
00:13:30,664 --> 00:13:34,831
(أنا إليوت، هل أنت قائد يوتوبي؟)

202
00:13:45,623 --> 00:13:47,831
(الأنثروبولوجيا الهيكلية المجلد 2)

203
00:14:30,706 --> 00:14:31,914
هل أنت إليوت؟

204
00:14:32,539 --> 00:14:33,498
هذا أنا

205
00:14:35,289 --> 00:14:37,789
أنا أبحث عن زعيم قبيلة يوتوبي.

206
00:14:38,414 --> 00:14:39,373
أنا كذلك

207
00:14:42,039 --> 00:14:42,998
آسف، ولكن…

208
00:14:43,039 --> 00:14:44,748
ماذا حدث لهم؟

209
00:14:44,998 --> 00:14:47,998
لا علاقة لي بالأمر..

210
00:14:48,164 --> 00:14:50,081
بدأوا القتال في منتصف الليل

211
00:14:50,998 --> 00:14:52,956
-هل أنت هنا للبحث عن الذهب؟ -ذهب؟

212
00:14:53,289 --> 00:14:53,956
لا

213
00:14:54,289 --> 00:14:56,914
لا أريد أن أقع في مشكلة، سأعود إلى المنزل

214
00:14:56,998 --> 00:14:57,831
انتظر

215
00:14:58,206 --> 00:15:00,123
نلقي نظرة على هذا

216
00:15:17,498 --> 00:15:18,956
هل تعرفهم؟

217
00:15:20,039 --> 00:15:21,414
إنها أنا وأمي

218
00:15:23,748 --> 00:15:26,123
-من أنت؟ ماذا تريد؟ -استمع

219
00:15:26,289 --> 00:15:29,456
اسمي إليوت وأنا عالم أنثروبولوجيا.

220
00:15:29,539 --> 00:15:32,373
هذه الكلمة مخيفة بعض الشيء

221
00:15:32,414 --> 00:15:35,873
ولكن هذا يعني الخروج ومقابلة أشخاص آخرين

222
00:15:36,039 --> 00:15:37,914
ثم راقبهم

223
00:15:39,498 --> 00:15:40,873
أنا أعشاش في الزاوية

224
00:15:41,248 --> 00:15:43,414
ثم شاهد ما يحدث

225
00:15:43,456 --> 00:15:44,998
-هل هذه وظيفة؟ -نعم

226
00:15:45,623 --> 00:15:46,623
كسب الكثير من المال؟

227
00:15:46,664 --> 00:15:47,748
نعم، لا، مجرد تغطية نفقاتهم

228
00:15:48,498 --> 00:15:49,956
أنا لست مهتما، وداعا

229
00:15:49,998 --> 00:15:51,831
يا له من مؤسف

230
00:15:51,873 --> 00:15:52,914
لأن…

231
00:15:54,956 --> 00:15:56,331
لا تحتاج إلى التورط أكثر من اللازم

232
00:16:02,039 --> 00:16:04,039
المحرك لا يمكن أن يشتعل

233
00:16:59,539 --> 00:17:01,414
أنا حقا ليس لدي ما أخاف منه

234
00:17:01,456 --> 00:17:02,748
توقف عن ملاحقتي!

235
00:17:05,039 --> 00:17:07,372
زعيمة قبيلة يوتوبي امرأة

236
00:17:09,956 --> 00:17:12,081
وهذا أمر نادر جدًا بين القبائل الأصلية في منطقة الأمازون

237
00:17:16,914 --> 00:17:17,914
وبعد مراقبتها وجدت

238
00:17:18,081 --> 00:17:20,872
يبدو أنها لم تدخل هذه الغابة من قبل

239
00:17:23,956 --> 00:17:25,247
لا يمكنها الصيد

240
00:17:25,414 --> 00:17:27,331
يمكن للدخان الكثيف أن يطرد النحل

241
00:17:27,956 --> 00:17:29,164
وهذه خطوة صغيرة على الأرض

242
00:17:29,331 --> 00:17:31,081
أنا مندهش أنك لم تعرف

243
00:17:31,914 --> 00:17:33,206
شرب الكثير من الكحول

244
00:17:39,123 --> 00:17:40,123
اه طعم العسل

245
00:17:40,706 --> 00:17:41,623
هل تريد تجربتها؟

246
00:17:44,289 --> 00:17:45,289
هل لي أن أحصل على اسمك؟

247
00:17:46,623 --> 00:17:47,748
ألبرتين

248
00:17:49,289 --> 00:17:50,331
ألبرتين؟

249
00:17:52,289 --> 00:17:53,248
الاسم الحقيقي؟

250
00:18:01,748 --> 00:18:03,414
نكهة طبيعية ومبتكرة

251
00:18:18,956 --> 00:18:21,248
(قوات الأمن الفرنسية)

252
00:18:34,039 --> 00:18:36,748
ديبيلا باي…

253
00:18:36,789 --> 00:18:38,914
مثل الاضطرار إلى حمل العم؟

254
00:18:38,956 --> 00:18:43,081
أربع نغمات من Bei، ونغمة واحدة من La، ونغمين من Bo

255
00:18:46,206 --> 00:18:49,039
لا، قوقعة الصدفة، لاتينية، سرو السرو

256
00:18:52,998 --> 00:18:54,456
لقد كتبت عن باي أبو

257
00:18:54,831 --> 00:18:57,164
ديبوراباه! بيلابو!

258
00:18:57,498 --> 00:18:59,206
بيلاب

259
00:19:01,206 --> 00:19:01,873
حسنًا

260
00:19:02,123 --> 00:19:04,331
-أنت لم تتغير على الإطلاق -لقد تغيرت

261
00:19:04,706 --> 00:19:07,123
حسنا، احمل عمي، أتذكر

262
00:19:08,164 --> 00:19:10,289
هذا يكفي، أريد رؤية مشرفك

263
00:19:13,414 --> 00:19:14,873
هل أنت أكلة لحوم البشر؟

264
00:19:15,039 --> 00:19:16,248
عالم الأنثروبولوجيا

265
00:19:17,081 --> 00:19:17,914
آه!

266
00:19:19,914 --> 00:19:21,039
اعتقدت…

267
00:19:21,206 --> 00:19:22,081
لذا…

268
00:19:22,373 --> 00:19:25,373
ابنك مفقود، هل المعلومة صحيحة؟

269
00:19:25,539 --> 00:19:26,331
نعم

270
00:19:30,373 --> 00:19:31,664
للأسف، هذا ما يحدث في هذا العصر

271
00:19:33,081 --> 00:19:34,498
مع أي قبيلة تعتقد أنه ينتمي؟

272
00:19:34,873 --> 00:19:36,831
-يوتوبي -يوتوبي

273
00:19:37,998 --> 00:19:38,831
هذا صحيح

274
00:19:41,414 --> 00:19:42,664
حتى تعرف أين هو

275
00:19:43,456 --> 00:19:45,164
لم أسمع منه منذ أسابيع

276
00:19:45,331 --> 00:19:46,539
نعم أفهم

277
00:19:46,706 --> 00:19:48,789
لكنه ليس في عداد المفقودين

278
00:19:49,081 --> 00:19:50,581
اسمحوا لي أن أعطي مثالا بسيطا

279
00:19:50,748 --> 00:19:53,498
لقد مر أكثر من 30 دقيقة منذ أن رأيت فابيس

280
00:19:54,081 --> 00:19:57,123
إنه في مقعده، لكنني أعلم أنه موجود دائمًا

281
00:19:57,289 --> 00:19:58,873
إنه في الغرفة المجاورة

282
00:19:59,039 --> 00:20:01,331
فابيس ليس مفقودا، هل تفهم؟

283
00:20:01,623 --> 00:20:03,289
لكن فابيس لم يتعمق في الغابة

284
00:20:03,956 --> 00:20:04,831
هذا…

285
00:20:05,039 --> 00:20:09,706
يعمل فابيس مع فريق الأمن في الغابة

286
00:20:10,289 --> 00:20:13,414
لذلك يمكن رؤيته وهو يتعمق في الغابة

287
00:20:14,623 --> 00:20:16,206
المقدم، هل لديك أي أطفال؟

288
00:20:19,539 --> 00:20:21,039
لا…

289
00:20:21,081 --> 00:20:22,789
لقد فكرت مليا في الأمر

290
00:20:23,831 --> 00:20:26,039
الحياة العسكرية والأطفال...

291
00:20:26,123 --> 00:20:27,748
من تجربتي الشخصية

292
00:20:28,081 --> 00:20:29,289
لم أقابل امرأة قط..

293
00:20:29,456 --> 00:20:30,664
لا يهمني

294
00:20:31,498 --> 00:20:33,248
إليوت شاب

295
00:20:33,664 --> 00:20:34,706
كيف أقول...

296
00:20:35,206 --> 00:20:36,081
غبي جدا

297
00:20:36,123 --> 00:20:37,206
كثيرا ما يجعلني أشعر بالقلق

298
00:20:37,456 --> 00:20:38,998
أنا أفهم جيدًا كل ما تريد قوله

299
00:20:39,039 --> 00:20:41,414
الخلاصة هي أننا إذا التقينا به

300
00:20:41,914 --> 00:20:43,623
وسوف نقوم بإعلامك في أقرب وقت ممكن

301
00:20:43,706 --> 00:20:45,623
يشرفني جدا أن ألتقي بكم

302
00:20:45,664 --> 00:20:47,623
يانيك سوف يراك بالخارج.

303
00:20:47,664 --> 00:20:50,289
أيها المقدم، لا أعتقد أنك تفهم.

304
00:20:51,164 --> 00:20:52,039
أنا دي بيلابو

305
00:20:53,748 --> 00:20:55,289
كتب فابيس عن الاضطرار إلى حمل هابيل

306
00:20:55,789 --> 00:20:57,456
لا، انها بيلابو

307
00:20:57,789 --> 00:20:58,914
دي بيلابي

308
00:21:00,539 --> 00:21:02,873
كان جدي جنرالا ووزيرا

309
00:21:03,039 --> 00:21:04,914
والدي هو أيضا جنرال ووزير

310
00:21:05,081 --> 00:21:07,164
أختي وزيرة وأخي جنرال

311
00:21:07,331 --> 00:21:09,456
مكالمة هاتفية واحدة فقط ويمكن تحويلك إلى ليبيا

312
00:21:09,623 --> 00:21:10,748
لو كنت أنت...

313
00:21:10,914 --> 00:21:13,498
سأفعل ذلك بطاعة

314
00:21:15,998 --> 00:21:19,206
أنت لست الوحيد الذي يعرف كبار الشخصيات

315
00:21:22,456 --> 00:21:23,248
من هو؟

316
00:21:23,414 --> 00:21:24,956
جان دانيال ماسيموني

317
00:21:25,123 --> 00:21:28,331
نائب رئيس لجنة إرشاد الضباط والجنود المتقاعدين

318
00:21:28,539 --> 00:21:30,998
لقد كان كذلك

319
00:21:31,164 --> 00:21:33,956
نائب رئيس سابق لمجلس المحاربين القدامى

320
00:21:34,164 --> 00:21:35,039
لا أعرف

321
00:21:35,206 --> 00:21:37,498
لسوء الحظ لقد وافته المنية

322
00:21:39,373 --> 00:21:40,748
العثور على ابني

323
00:21:41,123 --> 00:21:41,998
التحرك بسرعة

324
00:21:44,789 --> 00:21:45,831
ألبرتين!

325
00:21:46,373 --> 00:21:47,414
الانتظار لي!

326
00:22:20,039 --> 00:22:20,873
مرحبا

327
00:22:20,956 --> 00:22:23,123
أنا صديق ألبرتين

328
00:22:24,748 --> 00:22:26,039
ألبرتين!

329
00:22:41,331 --> 00:22:43,331
هناك رجل أبيض في الخارج

330
00:22:46,248 --> 00:22:47,123
أبعده

331
00:23:15,998 --> 00:23:18,414
علماء الأنثروبولوجيا لا يتمتعون بشعبية كبيرة

332
00:23:18,581 --> 00:23:19,289
اسمي إليوت

333
00:23:19,456 --> 00:23:21,248
غالبًا ما يثير وجوده تساؤلات

334
00:23:21,289 --> 00:23:22,914
ما هي أسمائكم؟

335
00:23:22,956 --> 00:23:24,164
من هو؟

336
00:23:24,914 --> 00:23:25,998
ماذا يريد؟

337
00:23:26,373 --> 00:23:28,289
هذان لطيفان جدا. ما هي أسمائكم؟

338
00:23:30,956 --> 00:23:33,498
الاتصال الأول دائما ثمين

339
00:23:34,164 --> 00:23:35,248
دون علم…

340
00:23:35,831 --> 00:23:37,331
في يوم من الأيام سيكون قادرًا على مقابلة هؤلاء الأشخاص

341
00:23:37,498 --> 00:23:40,414
ربما يمكننا أن نصبح أصدقاء في المستقبل

342
00:23:41,123 --> 00:23:42,623
بناء جسر الصداقة

343
00:23:53,331 --> 00:23:54,748
من هو هذا الرجل؟

344
00:24:10,748 --> 00:24:12,164
آسف، ليس لدينا الكثير من المخزون.

345
00:24:16,664 --> 00:24:18,081
ألبرتين…

346
00:24:18,289 --> 00:24:20,164
ليس لديك الذهب، ولا يمكنك إلقاء اللوم علي

347
00:24:20,289 --> 00:24:21,956
ليس ذنبك أنك لا تملك الذهب؟

348
00:24:23,164 --> 00:24:24,373
يا له من بيان مثير للاهتمام

349
00:24:24,623 --> 00:24:26,956
هناك الذهب في كل مكان ما عدا هنا

350
00:24:27,456 --> 00:24:28,248
نعم

351
00:24:29,623 --> 00:24:31,623
انظر إلى شعبك، انظر إليهم

352
00:24:31,831 --> 00:24:34,373
ليس لديهم ما يفعلونه

353
00:24:34,664 --> 00:24:36,498
أنا حقا أحب الجميع

354
00:24:37,748 --> 00:24:39,123
لكن الوضع الراهن يجب أن يتغير

355
00:24:39,998 --> 00:24:42,081
وإلا في يوم من الأيام سأطردك

356
00:24:43,248 --> 00:24:45,289
-هل تفهم؟ -همم

357
00:24:46,164 --> 00:24:47,623
- فهمت؟ -نعم

358
00:24:48,373 --> 00:24:49,289
جيد جدًا

359
00:24:50,331 --> 00:24:52,248
أرى رجلاً أبيض بالأسفل هناك

360
00:24:52,414 --> 00:24:53,998
لا أعرف ماذا يريد أن يفعل

361
00:24:54,164 --> 00:24:56,039
لا تدع الفرنسيين يتسكعون هنا

362
00:24:56,206 --> 00:24:57,664
من الممكن أن يكون جندياً

363
00:24:57,914 --> 00:24:58,914
لا، لا أعتقد أنه كذلك

364
00:24:59,081 --> 00:25:00,248
من الصعب القول

365
00:25:00,414 --> 00:25:01,414
قتله

366
00:25:01,581 --> 00:25:02,539
تخلص منه

367
00:25:02,706 --> 00:25:05,623
-إنه ليس شخصًا سيئًا -لا يهمني إذا كان جيدًا أو سيئًا

368
00:25:07,664 --> 00:25:09,289
أطاع أوامري!

369
00:25:11,248 --> 00:25:12,081
تغيير الوضع الراهن

370
00:25:33,456 --> 00:25:34,706
ألبرتين

371
00:25:35,414 --> 00:25:37,581
لقد حلمت بك للتو

372
00:25:38,081 --> 00:25:40,998
إنه أمر مضحك، لديك شعر أشقر وأنت أكبر سناً.

373
00:25:41,164 --> 00:25:43,831
لقد وضعت ماسورة البندقية في فمي

374
00:25:44,206 --> 00:25:45,248
حان الوقت لتذهب

375
00:25:45,289 --> 00:25:47,164
من فضلك، ألبرتين

376
00:25:48,539 --> 00:25:50,039
أتوسل إليك

377
00:25:50,873 --> 00:25:52,331
لن أؤذيك

378
00:25:54,164 --> 00:25:57,164
هذا هو رمز الصداقة الخاص بي. خذها.

379
00:25:57,206 --> 00:25:57,998
ما هذا بحق الجحيم؟

380
00:25:58,039 --> 00:25:59,873
ستعرف عندما تفتحه

381
00:26:06,914 --> 00:26:07,789
خذهم جميعا

382
00:26:09,789 --> 00:26:11,081
أعلم، الكثير من المال

383
00:26:11,456 --> 00:26:12,456
نعم، خمسة يورو

384
00:26:31,164 --> 00:26:32,831
كانت أمي على حق، وكنت غبيًا

385
00:26:39,831 --> 00:26:41,289
آسف، أنا متعب قليلا

386
00:26:43,956 --> 00:26:46,623
لقد جئت للتو

387
00:26:46,873 --> 00:26:48,373
رأيت جثتين

388
00:26:48,706 --> 00:26:50,206
لقد سرقت

389
00:26:50,373 --> 00:26:52,039
لم آكل شيئا منذ ثلاثة أيام سوى العسل...

390
00:26:52,623 --> 00:26:55,164
طعم العسل الحقيقي سيئ للغاية، إنه مثير للاشمئزاز

391
00:26:55,873 --> 00:26:56,998
نعم

392
00:26:57,206 --> 00:26:59,039
تهجين النحل

393
00:26:59,081 --> 00:27:00,998
نائب الرئيس للخروج من المتسكعون بهم

394
00:27:01,748 --> 00:27:02,789
هذا هو القرف

395
00:27:03,623 --> 00:27:06,123
لا، هذا ليس كل شيء

396
00:27:06,289 --> 00:27:08,331
من أين سيأتي العسل؟

397
00:27:11,164 --> 00:27:13,873
العسل سائل…

398
00:27:14,331 --> 00:27:15,873
يتدفق من مكان ما..

399
00:27:16,873 --> 00:27:17,873
ألا تعرفين يا عزيزتي؟

400
00:27:17,914 --> 00:27:20,248
مباشرة من جحر النحل...

401
00:27:20,414 --> 00:27:22,123
نعم الفتحة في الخلف..

402
00:27:22,789 --> 00:27:23,623
الحمار النحل

403
00:27:23,664 --> 00:27:26,081
المتسكعون بهم ، وهذا القرف

404
00:27:27,123 --> 00:27:29,289
إنه أمر مثير للاشمئزاز بشكل طبيعي

405
00:27:32,081 --> 00:27:33,539
أنت هندي تقليدي

406
00:27:34,373 --> 00:27:35,914
هل تعرف أي الهنود؟

407
00:27:37,206 --> 00:27:38,539
لا، أود أن ألتقي بك

408
00:27:39,039 --> 00:27:41,081
الهنود هم المتسكعون، مثل أي شخص آخر

409
00:27:41,623 --> 00:27:43,164
المتسكعون في كل مكان

410
00:27:43,581 --> 00:27:45,456
ما قلته مظلم جدا

411
00:27:46,414 --> 00:27:48,539
قد تكون سلبيًا جدًا

412
00:27:49,164 --> 00:27:49,914
ما الشعرية؟

413
00:27:50,414 --> 00:27:51,414
لا بأس

414
00:28:02,873 --> 00:28:04,248
إذا كنت تريد البقاء، فقط ابق.

415
00:28:07,206 --> 00:28:08,081
حقًا؟

416
00:28:08,748 --> 00:28:09,664
فجأة

417
00:28:11,206 --> 00:28:11,831
شكرا لك

418
00:28:11,873 --> 00:28:12,914
مجاني

419
00:28:19,873 --> 00:28:23,123
هل يمكن أن تخبرني كيف تنقيب عن الذهب؟

420
00:28:24,706 --> 00:28:25,748
قمت بحفر حفرة

421
00:28:26,206 --> 00:28:26,956
ما اسمك؟

422
00:28:27,498 --> 00:28:28,289
إيناس

423
00:28:28,914 --> 00:28:29,998
إيناس؟

424
00:28:31,706 --> 00:28:33,539
ومن ساعدك في اختيار الاسم؟

425
00:28:33,581 --> 00:28:34,539
السيد كونراد

426
00:28:35,581 --> 00:28:37,248
من هو السيد كونراد؟

427
00:28:37,289 --> 00:28:38,164
رئيس

428
00:28:38,456 --> 00:28:40,498
-هل لم تعد مهتما بعد الآن؟ -عذرا، يرجى الاستمرار

429
00:28:40,539 --> 00:28:42,456
احصل على بعض التربة

430
00:28:43,373 --> 00:28:44,873
صب الزئبق فيه

431
00:28:46,081 --> 00:28:47,748
وهذا ملوث للبيئة للغاية

432
00:28:48,623 --> 00:28:50,414
-ثم حركيه. -بيديك العاريتين؟

433
00:28:50,748 --> 00:28:53,623
هل تقوم فقط بتحريك الزئبق بيديك؟

434
00:28:53,789 --> 00:28:54,706
لا مشكلة

435
00:28:57,998 --> 00:28:59,831
من الأفضل أن تغسل يديك قبل الأكل

436
00:28:59,914 --> 00:29:01,331
لا حاجة

437
00:29:01,539 --> 00:29:04,248
تريد حقا أن...

438
00:29:05,623 --> 00:29:06,414
لا أحتاجه بعد

439
00:29:07,623 --> 00:29:09,789
يبدو لي أنك تأكل رقائق البطاطس فقط

440
00:29:11,456 --> 00:29:13,289
في بعض الأحيان نأكل أيضًا أشياء أخرى

441
00:29:13,581 --> 00:29:15,039
أنت لا تصطاد أبدا؟

442
00:29:16,873 --> 00:29:18,581
ليس لدى شعب اليوتوبي معتقدات دينية

443
00:29:20,581 --> 00:29:21,498
دون أي حفل

444
00:29:23,081 --> 00:29:24,331
لا إيمان بالله

445
00:29:25,539 --> 00:29:28,706
يستهلكون كميات كبيرة من مادة غريبة

446
00:29:29,039 --> 00:29:32,123
استنشاق الدخان من أنبوب معدني صغير

447
00:29:35,248 --> 00:29:36,164
يسمونه…

448
00:29:37,123 --> 00:29:38,414
"اللهب الأحمر"

449
00:29:38,873 --> 00:29:40,914
ما هو بالضبط في الداخل؟

450
00:29:41,581 --> 00:29:42,456
هذه مادة جيدة

451
00:29:42,498 --> 00:29:43,831
تجعلك قوية وصحية

452
00:29:47,831 --> 00:29:49,414
حاول مرة أخرى في المرة القادمة

453
00:30:02,914 --> 00:30:04,706
في مواجهة بياتريس..

454
00:30:04,831 --> 00:30:06,456
بياتريس…

455
00:30:06,664 --> 00:30:09,039
مجنون بالحب…

456
00:30:10,373 --> 00:30:11,289
إدوارد

457
00:30:13,831 --> 00:30:14,998
لا، لماذا أنت مرة أخرى؟

458
00:30:15,164 --> 00:30:16,373
أريد أن أعرف آخر الأخبار

459
00:30:16,539 --> 00:30:18,164
يبدو أن لا أحد يعمل هنا

460
00:30:18,414 --> 00:30:19,873
بالطبع نحن نعمل بشكل طبيعي

461
00:30:20,039 --> 00:30:21,581
فابيس

462
00:30:21,748 --> 00:30:23,206
طباعة إشعار المفقودين

463
00:30:23,248 --> 00:30:25,789
في الواقع، أنا سعيد لأنك توقفت اليوم.

464
00:30:26,123 --> 00:30:28,331
ولا يزال سجل الكمبيوتر يظهر أن أبو محمول على ظهره.

465
00:30:28,373 --> 00:30:30,498
قل لي اسمك الأخير مرة أخرى؟

466
00:30:30,581 --> 00:30:31,664
هل تعبث معي؟

467
00:30:32,164 --> 00:30:33,873
ماذا تكتب؟

468
00:30:35,373 --> 00:30:37,414
"عندما اكتشفت نهر أويابوك سريع الجريان"

469
00:30:37,873 --> 00:30:40,998
"أستطيع أن أشعر بحافتها في كل عظمة."

470
00:30:41,164 --> 00:30:42,456
ما هذا بحق الجحيم؟

471
00:30:44,539 --> 00:30:45,748
ليس من شأنك

472
00:30:48,914 --> 00:30:49,998
هل تكتب رواية؟

473
00:30:50,248 --> 00:30:52,914
لا، ليست رواية، إنها...

474
00:30:52,956 --> 00:30:54,664
مذكرات السفر النثرية السيرة الذاتية

475
00:30:54,831 --> 00:30:57,956
وبطبيعة الحال، لا يزال هناك مجال لخلق الخيال

476
00:30:57,998 --> 00:30:58,998
هناك بعض التوتر هناك...

477
00:30:59,289 --> 00:31:00,998
هناك شخصية أنثوية فيه

478
00:31:01,789 --> 00:31:02,956
بياتريس…

479
00:31:03,706 --> 00:31:05,289
غامضة بعض الشيء

480
00:31:05,414 --> 00:31:09,414
كانت تقود طائرة هليكوبتر وأجبرت على التورط في حادث تهريب غير قانوني

481
00:31:09,539 --> 00:31:11,498
هذا كل ما تتحدث عنه، لا أحد يعرف الحقيقة

482
00:31:11,539 --> 00:31:13,414
عندما لا تفعل شيئا

483
00:31:13,456 --> 00:31:14,706
لقد وجدت فكرة

484
00:31:14,748 --> 00:31:15,706
-حقا؟ -نعم

485
00:31:15,873 --> 00:31:18,831
رأى أحدهم ابني في أعلى النهر مع رجل ألماني

486
00:31:18,998 --> 00:31:19,998
سألت في كل مكان

487
00:31:20,039 --> 00:31:22,248
هناك ألماني اسمه هامبرت هنا

488
00:31:22,373 --> 00:31:23,498
هامبورت؟

489
00:31:25,206 --> 00:31:26,414
هامبورت؟

490
00:31:27,081 --> 00:31:29,664
إنه صديق ولطيف للغاية

491
00:31:29,706 --> 00:31:31,289
مضحك جدا

492
00:31:33,373 --> 00:31:34,206
آسف…

493
00:31:34,456 --> 00:31:36,914
ضحكت بصوت عالٍ وأنا أفكر كيف كنا...

494
00:31:37,456 --> 00:31:38,956
أين؟ نعم القديس جورج…

495
00:31:38,998 --> 00:31:41,581
ساحة القديس جورج

496
00:31:42,164 --> 00:31:43,331
يوجد بائع أناناس

497
00:31:43,373 --> 00:31:45,664
توقف عن رواية هذه الحكايات

498
00:31:45,706 --> 00:31:46,623
دعنا نذهب

499
00:31:50,248 --> 00:31:51,539
-لنذهب! -حسنا

500
00:31:52,039 --> 00:31:54,414
أعطني بعض الوقت لتنظيف مكتبي

501
00:31:54,706 --> 00:31:56,414
انتظر لحظة، لا تتعجل

502
00:31:56,581 --> 00:31:57,998
لا، لا أستطيع...

503
00:31:58,039 --> 00:31:59,039
أحضر السيجار الخاص بك

504
00:31:59,081 --> 00:32:02,498
أفعل ذلك، أريد فقط أن أضعه أولاً

505
00:32:02,539 --> 00:32:03,581
فقط احتفظ بها

506
00:32:03,623 --> 00:32:04,914
جاهز تقريبا

507
00:32:06,289 --> 00:32:08,039
وينر، هذا أنا، فرانسوا

508
00:32:09,956 --> 00:32:10,998
وينر؟

509
00:32:11,456 --> 00:32:13,331
إنها الساعة الثانية بعد الظهر

510
00:32:13,956 --> 00:32:15,414
ربما يأخذ قيلولة

511
00:32:15,498 --> 00:32:17,914
إنه بومة ليلية، كما تعلمين.

512
00:32:19,039 --> 00:32:20,039
شكرا لك

513
00:32:24,498 --> 00:32:26,414
رائحة عفنة بعض الشيء

514
00:32:29,123 --> 00:32:31,289
لقد مر وقت طويل منذ أن فتحت النافذة للحصول على بعض الهواء النقي.

515
00:32:38,498 --> 00:32:39,831
يا لها من هامبورغ

516
00:32:43,539 --> 00:32:44,664
إنه حقًا عازب في هونغ كونغ

517
00:32:45,373 --> 00:32:46,831
نعم، النوع المنحرف

518
00:32:47,498 --> 00:32:48,623
أوه، الرطب

519
00:32:52,998 --> 00:32:54,456
وجدت أي شيء؟

520
00:32:56,164 --> 00:32:57,789
هذا هو خط يد إليوت

521
00:32:57,956 --> 00:32:58,831
حقا؟

522
00:32:58,998 --> 00:33:02,748
إذا كان مع هامبرت، فلا يوجد ما يخاف منه

523
00:33:03,623 --> 00:33:04,748
باستثناء حالة واحدة...

524
00:33:05,581 --> 00:33:07,331
لديه الكثير من المرح

525
00:33:09,831 --> 00:33:11,789
المهمة هي استكشاف الغابة

526
00:33:13,123 --> 00:33:15,498
الغابة؟ كابتن، قل شيئا.

527
00:33:15,581 --> 00:33:17,748
أنا غير مهتم مثلك تمامًا.

528
00:33:17,789 --> 00:33:20,914
على الأقل أنت تعرف هذه المنطقة، أليس كذلك؟ أين يقع نهر تامبا؟

529
00:33:20,998 --> 00:33:22,206
نهر تامبا؟

530
00:33:23,414 --> 00:33:24,081
لا أعرف

531
00:33:24,123 --> 00:33:26,748
-هل لديك خريطة؟ -بالطبع نفعل

532
00:33:26,914 --> 00:33:28,706
-حقا؟ -في ذلك...

533
00:33:30,289 --> 00:33:31,456
في ذلك…

534
00:33:32,539 --> 00:33:34,456
في الخزانة خلفك

535
00:33:38,623 --> 00:33:40,039
يانيك، انظر إليك

536
00:33:51,373 --> 00:33:54,456
لا، ليس كذلك... ليس هذا

537
00:33:55,081 --> 00:33:57,248
ما هذا؟

538
00:33:59,164 --> 00:33:59,873
توقف عن إثارة المشاكل

539
00:34:00,248 --> 00:34:02,206
لا…

540
00:34:02,248 --> 00:34:03,456
هذا كل شيء

541
00:34:03,873 --> 00:34:04,873
هل هذه خريطتك؟

542
00:34:04,914 --> 00:34:06,248
هذا الشيء المتشددين؟

543
00:34:06,373 --> 00:34:08,914
آسف أيها المتشددين؟

544
00:34:08,956 --> 00:34:11,081
هذه هي أفضل نسخة يمكنك العثور عليها

545
00:34:11,539 --> 00:34:13,373
لكن ما علمني إياه معلمي

546
00:34:14,289 --> 00:34:15,831
القائد كونراد سينج

547
00:34:15,873 --> 00:34:18,456
إنه يعرف الغابة جيدًا

548
00:34:18,539 --> 00:34:20,331
لدي احترام كبير له

549
00:34:21,831 --> 00:34:25,748
احتفظ بمذكرات أطلق عليها اسم Jungle Chronicles

550
00:34:26,164 --> 00:34:27,081
الكتابة الرائعة

551
00:34:27,123 --> 00:34:28,831
أين القائد الآن؟

552
00:34:29,289 --> 00:34:30,123
ميت

553
00:34:30,373 --> 00:34:32,289
منذ عشر سنوات...

554
00:34:32,331 --> 00:34:35,206
إذا كنت على حق، سوف تموت في الغابة.

555
00:34:35,539 --> 00:34:36,706
ولم يتم العثور على جثته

556
00:34:37,998 --> 00:34:39,164
المعلم المقدس

557
00:34:39,331 --> 00:34:40,539
أنت على حق

558
00:34:41,081 --> 00:34:42,373
المعلم الإلهي

559
00:34:48,539 --> 00:34:50,331
-إليوت -هل أنت بخير يا جيلبرت؟

560
00:34:50,456 --> 00:34:53,706
حريق صغير، لا تقلق

561
00:34:57,373 --> 00:34:58,456
ماذا تريد مني؟

562
00:34:58,789 --> 00:35:00,623
فكرت في ذلك

563
00:35:00,956 --> 00:35:03,539
ما زلت أرغب في تجربة "Red Flame"

564
00:35:03,664 --> 00:35:04,914
عظيم

565
00:35:04,956 --> 00:35:06,539
ولكن اسمحوا لي أولا أن أعرف ما هي المكونات الموجودة فيه

566
00:35:06,581 --> 00:35:09,123
حسنًا، سأبدأ بالتصنيع

567
00:35:09,414 --> 00:35:11,748
أولاً، قم بخلط الأدوية

568
00:35:11,789 --> 00:35:13,956
لا تكن رحيما، كلما زاد مرحا

569
00:35:14,331 --> 00:35:16,123
- ثلاث علب دواء - جيد جداً

570
00:35:16,789 --> 00:35:19,789
وبعد ذلك... دق دق دق

571
00:35:19,831 --> 00:35:20,789
طحن إلى مسحوق

572
00:35:20,956 --> 00:35:24,623
تصب في وعاء زجاجي

573
00:35:24,664 --> 00:35:25,706
متكتل قليلا

574
00:35:25,873 --> 00:35:27,039
لا يهم

575
00:35:27,248 --> 00:35:29,998
أضف القليل من المذيبات

576
00:35:30,039 --> 00:35:30,956
فقط قليلا

577
00:35:31,123 --> 00:35:32,748
ثم تسخينه بالماء

578
00:35:32,914 --> 00:35:33,789
فترة الانتظار

579
00:35:34,289 --> 00:35:35,664
اخلطي ملعقتين كبيرتين من البنزين

580
00:35:36,373 --> 00:35:38,331
إضافة متجرد الطلاء للمعادن

581
00:35:38,914 --> 00:35:40,331
لا تقلق بشأن الغاز

582
00:35:40,373 --> 00:35:42,164
أي نوع سيفي بالغرض

583
00:35:42,206 --> 00:35:45,206
تمامًا مثل علبة وقود محرك الزورق

584
00:35:45,956 --> 00:35:47,164
قم أيضًا بتسخينها معًا

585
00:35:47,206 --> 00:35:48,623
الآن يمكننا الدردشة

586
00:35:48,831 --> 00:35:50,414
هل أنت بخير يا إليوت؟

587
00:35:51,998 --> 00:35:53,123
الحياة صعبة جدا

588
00:35:53,998 --> 00:35:57,331
كل الصدمات التي مررت بها منذ اليوم الأول...

589
00:35:57,373 --> 00:35:58,998
إنه ساخن، إنه ساخن جدًا

590
00:35:59,414 --> 00:36:01,873
لمسة نهائية من مسحوق أحمر

591
00:36:02,039 --> 00:36:03,039
إذا تحول إلى اللون الأصفر

592
00:36:03,206 --> 00:36:04,414
إنها مادة سامة للغاية

593
00:36:04,456 --> 00:36:06,498
آه، يبدو أصفر قليلا

594
00:36:06,539 --> 00:36:07,581
لا، على الاطلاق

595
00:36:07,748 --> 00:36:08,831
جاهز

596
00:36:08,998 --> 00:36:09,956
يمكنك استخدام موقد اللحام لتحميصه

597
00:36:09,998 --> 00:36:11,789
ولكن أعتقد أنه أصفر قليلاً

598
00:36:12,039 --> 00:36:13,039
تسخينه

599
00:36:13,206 --> 00:36:14,873
تم! بالإضافة إلى تونغل

600
00:36:16,248 --> 00:36:18,248
والكوكايين

601
00:36:18,498 --> 00:36:19,289
اثارة

602
00:36:19,456 --> 00:36:21,456
البنزين يغلي، عظيم

603
00:36:22,664 --> 00:36:23,623
تصب في الحاوية

604
00:36:23,748 --> 00:36:24,789
خذ وقتك

605
00:36:25,123 --> 00:36:27,831
قم بتصفية السائل، فهو ساخن جدًا

606
00:36:27,873 --> 00:36:29,539
كن حذرا مع الأواني الساخنة

607
00:36:29,748 --> 00:36:31,581
ضعيها في الميكروويف لتسخن

608
00:36:31,623 --> 00:36:34,414
خمس أو ست دقائق كافية

609
00:36:34,956 --> 00:36:36,956
هذه في الأساس وصفة برازيلية

610
00:36:37,706 --> 00:36:40,373
لقد قمت بإعادة تشكيلها قليلا

611
00:36:40,456 --> 00:36:42,539
بالإضافة إلى بعض المكونات المحلية

612
00:36:57,289 --> 00:36:58,039
حسنا…

613
00:37:00,081 --> 00:37:01,248
كتجربة علمية

614
00:37:21,331 --> 00:37:22,998
حقا..سريع جدا..

615
00:37:23,539 --> 00:37:25,123
كنت أدخن..بسرعة كبيرة..

616
00:37:25,289 --> 00:37:26,873
جدا ..سريع ..

617
00:37:27,373 --> 00:37:28,748
اه...

618
00:37:39,039 --> 00:37:41,248
هل هذه تجربتك الأولى مع النيران الحمراء يا أخي؟

619
00:37:43,248 --> 00:37:44,289
لهجة كيبيك؟

620
00:37:44,623 --> 00:37:47,081
لقد اتبعت العادات المحلية عند دخول البلاد يا أخي

621
00:37:51,914 --> 00:37:54,039
أنتم لستم هنودًا على الإطلاق

622
00:37:54,081 --> 00:37:55,998
الناس يأتون ويذهبون

623
00:37:56,164 --> 00:37:57,664
العديد من البرازيليين

624
00:37:57,831 --> 00:37:59,831
المرأة في الإعلان، كونسي فيرا

625
00:38:00,331 --> 00:38:01,581
كورنوالا…

626
00:38:01,664 --> 00:38:03,706
قتل زوجها أو شيء من هذا؟

627
00:38:07,581 --> 00:38:09,623
الحياة هنا ممتعة للغاية

628
00:38:47,789 --> 00:38:52,414
(متجر بقالة لاوانج)

629
00:38:58,456 --> 00:39:00,414
ما فائدة الذهب بالنسبة لك؟

630
00:39:01,123 --> 00:39:03,414
هناك الذهب في كل مكان هنا

631
00:39:05,706 --> 00:39:07,873
يمكنك العيش بشكل أبسط

632
00:39:07,914 --> 00:39:10,706
افعل شيئًا بناءًا للغابة

633
00:39:11,123 --> 00:39:12,998
مثل هؤلاء المتوحشين العراة؟

634
00:39:13,206 --> 00:39:16,164
وهذا القول يعد إهانة لمجتمع الغابة المتحضر.

635
00:39:16,331 --> 00:39:17,748
هل تريد أن تعيش هكذا؟

636
00:39:18,748 --> 00:39:20,373
بالطبع، أود أن

637
00:39:21,081 --> 00:39:22,123
لا يمكن وضعها

638
00:39:25,331 --> 00:39:26,373
هل يمكنك المساعدة؟

639
00:39:42,456 --> 00:39:43,706
كالعادة؟

640
00:39:43,789 --> 00:39:46,456
جير، وقود، زئبق، زجاجتان لكل منهما

641
00:39:47,373 --> 00:39:48,289
الكوكايين؟

642
00:39:51,914 --> 00:39:52,873
هل هذا يكفي؟

643
00:39:53,831 --> 00:39:55,373
مسحوق صودا الخبز

644
00:39:55,873 --> 00:39:56,914
وبعض أكثر…

645
00:39:58,664 --> 00:39:59,873
حلوى للأطفال

646
00:40:00,039 --> 00:40:02,539
ورصاص البنادق

647
00:40:06,039 --> 00:40:07,539
يمكن القيام بذلك

648
00:40:07,581 --> 00:40:10,248
اخبرني هل تعيش وحيدا؟

649
00:40:10,539 --> 00:40:11,331
العيش وحيدا؟

650
00:40:11,539 --> 00:40:12,456
تدابير الوقاية من الحرائق

651
00:40:12,623 --> 00:40:14,581
قمنا بشحن شحنة كبيرة من فرنسا

652
00:40:14,748 --> 00:40:16,248
هذا هو الأسبستوس

653
00:40:16,623 --> 00:40:18,331
مكلفة للغاية ولكنها فعالة

654
00:40:18,498 --> 00:40:20,581
قم بتغطية منزلك

655
00:40:21,289 --> 00:40:22,039
تأثير ممتاز للحماية من الحرائق

656
00:40:22,081 --> 00:40:23,289
رائحتها جيدة جدًا

657
00:40:23,456 --> 00:40:24,414
هذا صحيح

658
00:40:24,581 --> 00:40:25,706
هل يمكننا شراء هذه؟

659
00:40:25,873 --> 00:40:27,998
يمكن أن يكون تعدين الذهب أكثر كفاءة

660
00:40:29,623 --> 00:40:30,789
تحقق من هذه أيضا

661
00:40:30,956 --> 00:40:31,831
11 جرام

662
00:40:38,039 --> 00:40:39,206
احسبها على حسابي

663
00:40:39,373 --> 00:40:40,873
قال كونراد لا مزيد من الائتمان

664
00:40:42,789 --> 00:40:44,331
هل يجوز رهن الأسنان الذهبية؟

665
00:40:44,498 --> 00:40:45,581
دعني أرى

666
00:40:52,123 --> 00:40:53,039
أمي

667
00:40:53,623 --> 00:40:54,664
استخراج الأسنان!

668
00:41:01,081 --> 00:41:03,998
هل محل البقالة هذا مملوك لكونراد؟

669
00:41:05,289 --> 00:41:07,081
ماذا عنك يا ألبرتين...

670
00:41:07,123 --> 00:41:09,831
هل تنقب عن الذهب لكونراد؟

671
00:41:10,664 --> 00:41:12,664
يمكنك حفظ بعض الذهب

672
00:41:13,206 --> 00:41:16,789
ثم أنفقها في متجر كونراد

673
00:41:18,914 --> 00:41:20,289
هل تفهم ما أعنيه؟

674
00:41:21,039 --> 00:41:21,664
في الواقع

675
00:41:21,706 --> 00:41:23,914
لقد أعطيت كل شيء لكونراد

676
00:41:24,748 --> 00:41:26,248
ما تحصل عليه في المقابل لا يستحق الفراء على الإطلاق.

677
00:41:29,831 --> 00:41:31,539
الخلاصة هي أنك قد خدعت.

678
00:41:37,039 --> 00:41:37,789
هناك دائما أوقات

679
00:41:37,831 --> 00:41:40,039
لا يمكن لعلماء الأنثروبولوجيا أن يكونوا في وضع سلبي

680
00:41:41,789 --> 00:41:42,581
الجميع يستمع!

681
00:41:42,748 --> 00:41:45,123
يجب أن يكون على قدم المساواة مع موضوع ملاحظته

682
00:41:46,456 --> 00:41:47,539
حسنًا، إذن...

683
00:41:47,581 --> 00:41:49,664
يكون شقيقهم

684
00:41:49,831 --> 00:41:52,914
لقد كنت هنا لمراقبتك لفترة من الوقت.

685
00:41:53,331 --> 00:41:54,956
العمل جنبا إلى جنب

686
00:41:54,998 --> 00:41:57,289
يداً بيد، ومن القلب إلى القلب

687
00:41:57,706 --> 00:42:00,123
يجب أن نعمل معًا من أجل الإبداع

688
00:42:00,289 --> 00:42:03,456
جعل العمليات والمخرجات محسنة وأكثر كفاءة

689
00:42:03,998 --> 00:42:04,998
اسرع

690
00:42:06,206 --> 00:42:07,998
التحرك بشكل أسرع

691
00:42:09,039 --> 00:42:10,414
لا تخلط

692
00:42:11,081 --> 00:42:11,956
إيناس

693
00:42:12,373 --> 00:42:13,081
أنا أراك

694
00:42:13,664 --> 00:42:14,956
التحرك بسرعة

695
00:42:19,164 --> 00:42:22,581
إلا بعد الاندماج في الحياة القبلية

696
00:42:22,623 --> 00:42:25,539
فقط علماء الإثنوغرافيا هم من يستطيعون احتضان ثقافة السكان الأصليين حقًا

697
00:42:25,914 --> 00:42:27,331
قررت أنا وألبرتين

698
00:42:27,414 --> 00:42:30,539
قسمكم إلى مجموعتين

699
00:42:30,581 --> 00:42:32,623
قام فريق هوانغ بتجفيف التربة

700
00:42:32,789 --> 00:42:34,164
ثم يغسل الفريق الأحمر

701
00:42:34,456 --> 00:42:36,498
استمر في زيادة السرعة، نعم!

702
00:42:37,206 --> 00:42:38,331
وقت الراحة

703
00:42:39,706 --> 00:42:40,539
مجرد مزاح، استمر في السرعة

704
00:42:41,623 --> 00:42:42,873
حتى أسرع

705
00:42:43,373 --> 00:42:44,748
لفهم منطق تفكيرهم

706
00:42:44,789 --> 00:42:46,539
فقط عش نفس الحياة التي يعيشونها

707
00:43:00,581 --> 00:43:03,081
سيكون أعظم يوم في تاريخ أمة اليوتوبي!

708
00:43:03,248 --> 00:43:06,373
ألبرتين وآمل ذلك

709
00:43:11,289 --> 00:43:12,081
رائع!

710
00:43:23,206 --> 00:43:24,456
مثير للاشمئزاز جدا

711
00:43:25,206 --> 00:43:26,831
هذا ليس عنوان الأرض

712
00:43:26,873 --> 00:43:28,789
إنه مكتوب بوضوح أعلاه

713
00:43:28,873 --> 00:43:30,248
"كوان... شكل"

714
00:43:30,289 --> 00:43:32,789
أنا متعلم، لكن غير موثق

715
00:43:33,248 --> 00:43:35,456
هناك مجموعة من الأخطاء المطبعية، يرجى إلقاء نظرة على الصفحة السابعة

716
00:43:35,539 --> 00:43:38,123
كن عقد تأمين على سيارة فولفو

717
00:43:39,039 --> 00:43:40,331
هذه الأرض ليست ملكا لك

718
00:43:40,498 --> 00:43:42,164
من هو هذا الرجل؟ ألبرتين

719
00:43:42,331 --> 00:43:43,331
ماذا تفعل؟

720
00:43:43,498 --> 00:43:45,914
الآن عليك أن تتحدث معي من خلاله

721
00:43:47,748 --> 00:43:48,581
هو حبيبي

722
00:43:49,331 --> 00:43:50,539
إليوت

723
00:43:52,789 --> 00:43:53,706
السيد سينج

724
00:43:53,748 --> 00:43:55,706
لقد قرأته بالتفصيل

725
00:43:56,123 --> 00:43:57,539
شروط تعاونك مع قبيلة يوتوبي

726
00:43:58,498 --> 00:44:00,331
لا أستطيع أن أرد عليك إلا بثلاث كلمات: لا أقبل ذلك.

727
00:44:00,998 --> 00:44:02,873
غير مقبول على الاطلاق

728
00:44:05,956 --> 00:44:06,581
خذها

729
00:44:06,623 --> 00:44:08,373
ما لا يقل عن ثلاث أوقية من الذهب الخالص

730
00:44:08,414 --> 00:44:09,789
بعد كل العمليات الكيميائية

731
00:44:10,081 --> 00:44:11,414
هل يمكن إنتاجها في أسبوع؟

732
00:44:11,581 --> 00:44:13,039
نعم انتاج اسبوع واحد

733
00:44:13,748 --> 00:44:15,998
لا تصدقني؟ سيكون لدينا المزيد في الأسبوع المقبل

734
00:44:16,164 --> 00:44:18,706
الإنتاج المقدر متفائل للغاية، ولكن...

735
00:44:18,748 --> 00:44:20,914
هل تعرف ماذا سأفعل بكل هذا الذهب؟

736
00:44:21,081 --> 00:44:23,456
أريد شراء متجر بقالة Laowang

737
00:44:23,623 --> 00:44:24,748
ثم إنها أرضك

738
00:44:25,498 --> 00:44:28,664
ثم اجعل الناس يعملون في أرضك، في الوحل

739
00:44:28,706 --> 00:44:29,956
مثل الخنزير

740
00:44:35,623 --> 00:44:37,914
وكما قلت، نحن نعمل على تحسين العملية على أرض الواقع...

741
00:44:37,956 --> 00:44:41,039
طرد البرازيليين والفرنسيين والهنود...

742
00:44:41,081 --> 00:44:42,456
سأجعل الجميع يأتون ويعملون من أجلي

743
00:44:42,748 --> 00:44:44,289
من لا يعمل؟

744
00:44:44,789 --> 00:44:46,664
سأقطعهم إلى قطع

745
00:44:47,164 --> 00:44:49,081
حسنًا، شكرًا لك، ألبرتين

746
00:44:49,248 --> 00:44:50,539
الأسابيع القليلة المقبلة…

747
00:44:50,581 --> 00:44:53,206
سأقوم أيضًا بتكوين جيش

748
00:44:53,289 --> 00:44:55,081
إبادة جميع الجيوش

749
00:44:55,539 --> 00:44:57,289
زاحف جدا

750
00:44:57,456 --> 00:44:59,081
انتظر...

751
00:44:59,123 --> 00:45:00,206
قبيلة يوتوبيا...

752
00:45:00,248 --> 00:45:03,206
قتل جميع القوات

753
00:45:04,748 --> 00:45:07,456
البرازيليون والفرنسيون، سأقتلهم جميعًا

754
00:45:07,623 --> 00:45:10,248
نحن نفهم ما تعنيه، لن يبقى أحد على قيد الحياة

755
00:45:10,414 --> 00:45:11,456
السيد سينج

756
00:45:11,998 --> 00:45:14,414
سيكون لدينا قريبا مخزون كبير من الذهب

757
00:45:14,581 --> 00:45:15,914
هذا يكفي بالنسبة لي

758
00:45:16,081 --> 00:45:16,914
شيء آخر…

759
00:45:18,873 --> 00:45:20,081
عليك أن تدفع أولا

760
00:45:22,039 --> 00:45:23,289
لدي اقتراح آخر

761
00:45:24,123 --> 00:45:26,914
تعطيني الذهب

762
00:45:27,414 --> 00:45:28,414
لن أقتلك

763
00:45:29,206 --> 00:45:31,206
أقترح عليك ألا تذهب إلى هذا الحد

764
00:45:32,164 --> 00:45:33,331
تشانجاك

765
00:45:39,123 --> 00:45:40,498
ألبرتين…

766
00:45:40,998 --> 00:45:42,831
لدي أيضا مرؤوسين

767
00:45:42,873 --> 00:45:43,956
إميليو

768
00:45:45,831 --> 00:45:46,956
إيناس

769
00:45:49,831 --> 00:45:50,581
سيرجيو

770
00:45:53,164 --> 00:45:54,456
جورجيت

771
00:45:58,581 --> 00:45:59,248
أين ذهبت؟

772
00:45:59,289 --> 00:46:00,414
هناك تقريبا

773
00:46:03,581 --> 00:46:05,956
حسناً، لم يبق لي أحد

774
00:46:06,039 --> 00:46:08,289
كيف يبدو هذا الدرع؟

775
00:46:08,331 --> 00:46:10,289
سيد سينج، نحن لا نريد الحرب.

776
00:46:10,581 --> 00:46:11,581
ما نريد

777
00:46:12,498 --> 00:46:13,789
مجرد تجارة عادلة

778
00:46:14,039 --> 00:46:16,164
هل أبدو وكأنني أمارس أعمال التجارة العادلة؟

779
00:46:16,206 --> 00:46:17,539
أنت تبدو مثل القرف

780
00:46:17,914 --> 00:46:19,248
يا له من مؤسف

781
00:46:19,289 --> 00:46:21,748
لقد قمنا بزيادة إنتاجيتنا بما لا يقل عن 20 مرة في الأسابيع القليلة الماضية.

782
00:46:21,914 --> 00:46:24,123
وبفضل خبراء الكيمياء، يتم إنتاج مثل هذا الذهب عالي الجودة

783
00:46:24,164 --> 00:46:26,456
هل لديكم خبراء كيميائيين؟ تلك الحشرة السامة؟

784
00:46:26,706 --> 00:46:27,956
إنها بالفعل حشرة سامة

785
00:46:27,998 --> 00:46:29,998
على أية حال، السعر هو تسعمائة يورو للأوقية

786
00:46:32,081 --> 00:46:34,373
إنه بالفعل سعر جيد جدًا من حيث قيمة إعادة البيع.

787
00:46:36,789 --> 00:46:38,289
أشعر

788
00:46:38,998 --> 00:46:40,706
الآن حان الوقت لتغيير السلالة

789
00:46:49,623 --> 00:46:50,664
حسنا…

790
00:46:51,456 --> 00:46:52,581
إنها منحة دراسية الخاصة بي

791
00:46:54,914 --> 00:46:55,873
حسنا…

792
00:46:56,248 --> 00:46:57,248
غادر

793
00:47:06,123 --> 00:47:08,123
انظر من سيُدعى أبي الآن

794
00:47:08,748 --> 00:47:10,414
التعامل مع هذا الرجل

795
00:47:33,831 --> 00:47:35,831
يانيك، لا تذهب بعيدا جدا

796
00:47:36,956 --> 00:47:39,789
يرجى التأكد من أن أجهزة التتبع الخاصة بك تعمل بشكل صحيح

797
00:47:40,539 --> 00:47:41,456
-يانيك؟ -تأكيد

798
00:47:41,748 --> 00:47:43,206
- فابيس؟ -تأكيد

799
00:47:43,414 --> 00:47:44,289
-برونو؟ -تأكيد

800
00:47:44,331 --> 00:47:45,373
- ها نا؟ -تأكيد

801
00:47:45,414 --> 00:47:46,456
ماكسين؟

802
00:47:47,123 --> 00:47:48,831
اللعنة، ما هذا؟

803
00:47:49,289 --> 00:47:50,414
ديبورا؟

804
00:47:50,581 --> 00:47:52,498
لا، لقد بقيت في القاعدة

805
00:47:52,748 --> 00:47:55,456
أنت غبي جدًا، ماذا لو ضاعت؟

806
00:47:55,914 --> 00:47:58,164
سأجد طريقة للبقاء على قيد الحياة، أيها المقدم

807
00:47:58,498 --> 00:48:00,164
الغابة تأتي بسهولة بالنسبة لي

808
00:48:00,331 --> 00:48:02,373
أكل قلوب النخيل والمشي على طول النهر

809
00:48:02,414 --> 00:48:04,748
فقط حتى تجد ضفة النهر ومكانًا للإقامة

810
00:48:04,789 --> 00:48:05,998
أستطيع البقاء على قيد الحياة بدونك

811
00:48:06,039 --> 00:48:08,331
ثم استمتعوا بقلوبكم من الكف

812
00:48:08,373 --> 00:48:09,623
فقط انتظر حتى يأكلك الأسد

813
00:48:10,789 --> 00:48:11,789
اللعنة

814
00:48:12,706 --> 00:48:14,623
يبدو أن معلمك مصدوم

815
00:48:14,789 --> 00:48:15,623
ماذا يعني؟

816
00:48:16,623 --> 00:48:19,164
"إذا لم نعترف بالحقيقة الواضحة"

817
00:48:19,206 --> 00:48:21,373
"سوف يتم تدمير الحضارة الغربية"

818
00:48:21,539 --> 00:48:24,498
"العالم الخارجي والغابة"

819
00:48:24,581 --> 00:48:26,373
"لا يهم نوع الحياة التي تعيشها."

820
00:48:26,498 --> 00:48:29,789
"ليس هناك سوى خيارين في الحياة، فريسة أو مفترس"

821
00:48:30,123 --> 00:48:31,789
لقد مر هذا الرجل بالكثير.

822
00:48:31,831 --> 00:48:33,873
ابتعد عني!

823
00:48:34,206 --> 00:48:35,123
إنهم ذاهبون في موجة قتل

824
00:48:39,956 --> 00:48:41,331
هامبورت…

825
00:48:50,873 --> 00:48:51,998
لقد كان إليوت هنا

826
00:48:52,914 --> 00:48:55,706
لا أفهم كيف أمكنه أن يعجب كثيراً بالليفي شتراوس الغبي

827
00:48:56,748 --> 00:48:59,789
من يستطيع أن يفعل هذا يا أخي؟

828
00:49:00,081 --> 00:49:01,873
أنت شخص جيد

829
00:49:02,789 --> 00:49:03,873
مضحك جدا

830
00:49:04,956 --> 00:49:06,039
مرة واحدة…

831
00:49:06,206 --> 00:49:08,581
لنكن معًا في ساحة قاعة المدينة...

832
00:49:11,373 --> 00:49:13,331
لا، ماذا تريد أن تفعل؟

833
00:49:14,498 --> 00:49:16,331
المحرك لا يمكن أن يشتعل

834
00:49:16,373 --> 00:49:18,081
شكرًا لك على مشاركة خبرتك الميكانيكية معي

835
00:49:18,164 --> 00:49:19,956
لكنك تعلم أن هذا مسرح جريمة

836
00:49:19,998 --> 00:49:21,664
من فضلك لا تلمس أي شيء إذا كنت تستطيع.

837
00:49:21,956 --> 00:49:23,456
عظيم، لقد اكتشفت ذلك

838
00:49:24,789 --> 00:49:25,581
هذا منجل

839
00:49:26,206 --> 00:49:27,206
ماذا عن هذا؟

840
00:49:28,873 --> 00:49:30,331
اه...هذه أذن

841
00:49:31,331 --> 00:49:32,414
هذا ليس إليوت

842
00:49:32,456 --> 00:49:34,081
لمست أذنها

843
00:49:35,623 --> 00:49:38,164
سيدة دي بيلابو، طلب أخير.

844
00:49:38,206 --> 00:49:40,331
لا تزال هنا

845
00:49:40,373 --> 00:49:41,706
سيجار غواراني

846
00:49:42,331 --> 00:49:43,414
Utopi هي لغة غوارانية

847
00:49:44,331 --> 00:49:45,873
نعم الغواراني

848
00:49:45,956 --> 00:49:48,206
هذا... هو الزئبق

849
00:49:49,206 --> 00:49:50,664
يكسب شعب اليوتوبي عيشهم من خلال البحث عن الذهب

850
00:49:51,664 --> 00:49:53,414
ربما يصنعون موازين الحرارة

851
00:49:55,248 --> 00:49:57,456
يوجد زئبق في ميزان الحرارة...

852
00:49:57,498 --> 00:50:00,331
لذا يجب أن يكون هذا مقياس حرارة مزيفًا

853
00:50:00,664 --> 00:50:02,498
اشتريتها مرة واحدة

854
00:50:02,581 --> 00:50:04,956
تقول درجة الحرارة 38.5 درجة، لكني في الواقع أعاني من حمى شديدة تصل إلى 41 درجة

855
00:50:05,456 --> 00:50:06,248
لقد كنت في غرفة الطوارئ.

856
00:50:07,789 --> 00:50:09,664
ماذا يعني هذا بالنسبة لك؟

857
00:50:10,623 --> 00:50:13,289
هذا يبدو وكأنه صندوق من الورق المقوى القديم بالنسبة لي

858
00:50:13,456 --> 00:50:15,164
أيها المقدم، أنا أتحدث عن العلامة التجارية.

859
00:50:16,373 --> 00:50:17,039
الشعار

860
00:50:17,206 --> 00:50:18,206
انتباه الجميع

861
00:50:18,581 --> 00:50:21,164
سنقوم الآن بالتحقيق في مؤسسة وانغ

862
00:50:21,331 --> 00:50:23,164
يبدو وكأنه مصنع كرتون قديم

863
00:50:23,331 --> 00:50:26,081
استمع لكل الاتجاهات وابدأ من هذا الاتجاه

864
00:50:26,998 --> 00:50:29,123
سيدي، نحن نبحث عن الشاب الموجود في الصورة.

865
00:50:29,164 --> 00:50:30,206
هل رأيت ذلك؟

866
00:50:31,623 --> 00:50:32,498
لا؟

867
00:50:33,539 --> 00:50:35,081
هذا ليس إليوت!

868
00:50:35,831 --> 00:50:36,789
أليس كذلك؟

869
00:50:36,998 --> 00:50:38,164
من يمكن أن يكون؟

870
00:50:38,331 --> 00:50:39,623
اسمحوا لي أن أرى إشعار الشخص المفقود الخاص بك

871
00:50:39,748 --> 00:50:41,081
أظهر لها الملصق

872
00:50:44,248 --> 00:50:46,581
(يحمل أبو)
هل تعبث معي؟ حمل العم!

873
00:50:46,748 --> 00:50:48,289
بالطبع لن يتصل أحد

874
00:50:48,456 --> 00:50:50,081
ولم أترك حتى رقم هاتفي عليه.

875
00:50:50,581 --> 00:50:52,456
لم يذكر أنه كان إشعارًا بشخص مفقود.

876
00:50:56,164 --> 00:50:58,039
هل سبق لك أن رأيت شخصًا لا يشبه الذي في الصورة؟

877
00:50:58,373 --> 00:50:59,164
لا

878
00:51:00,664 --> 00:51:01,539
ماذا عن هذا؟

879
00:51:01,664 --> 00:51:02,581
لاو وانغ

880
00:51:02,998 --> 00:51:03,873
محل بقالة

881
00:51:03,998 --> 00:51:04,831
هل تعرف ذلك؟

882
00:51:04,873 --> 00:51:06,164
انه لا يعرف شيئا

883
00:51:07,081 --> 00:51:09,456
لا أستطيع أن أقنع نفسي أن هذا ليس ابنك

884
00:51:09,831 --> 00:51:11,664
بالنسبة لي، هذا ما يبدو عليه

885
00:51:12,248 --> 00:51:14,248
أيها المقدم، أنت مجرد ملحق.

886
00:51:19,123 --> 00:51:21,581
ما هو معنى ثؤلول نباتي ؟

887
00:51:22,081 --> 00:51:24,164
قالت أنك عبء

888
00:51:25,081 --> 00:51:26,206
عديمة الفائدة

889
00:51:26,331 --> 00:51:28,956
قم بإسقاط الفريق واحتجاز الجميع

890
00:51:29,123 --> 00:51:30,706
هؤلاء هم زملاء الخنازير

891
00:51:32,248 --> 00:51:34,581
يمكنك الاستمرار في الحديث، يانيك.

892
00:51:34,748 --> 00:51:37,123
أنا كلي آذان صاغية! اصمت

893
00:51:37,414 --> 00:51:39,748
فابيس، ماذا تفعل؟

894
00:51:40,581 --> 00:51:43,456
من هو باي أبو؟ إنه ديبيرابر

895
00:51:43,623 --> 00:51:46,164
لمن هذه الصورة؟ ابن عمك؟

896
00:51:46,331 --> 00:51:49,164
أين وجدت هذه الصورة؟ هل تبحث عن الصور على جوجل؟

897
00:51:49,331 --> 00:51:52,248
وبالطبع سيظهر هذا العم عند البحث عنه.

898
00:52:13,998 --> 00:52:15,748
لا أستطيع تحمل ذلك بعد الآن

899
00:52:16,039 --> 00:52:18,289
الجميع، دعونا نعود إلى القاعدة غدا

900
00:52:18,373 --> 00:52:19,664
ولم يتم إحراز أي تقدم في هذا التحقيق

901
00:52:19,706 --> 00:52:20,914
هذا هو كل ما يمكننا القيام به

902
00:52:20,956 --> 00:52:22,248
أنا لا أفهم

903
00:52:22,289 --> 00:52:24,331
انها عملك لحظر المنقبين عن الذهب.

904
00:52:24,373 --> 00:52:25,581
يجب أن تكون راضيا

905
00:52:25,748 --> 00:52:27,706
ربما يكون المقدم خائفًا من حياة الغابة

906
00:52:27,748 --> 00:52:28,456
لا

907
00:52:28,498 --> 00:52:30,914
أنا لا أخاف من غابة الليل المظلمة

908
00:52:30,956 --> 00:52:32,748
إنها مجرد تجربة سيئة

909
00:52:32,789 --> 00:52:34,539
لذلك كن دائما في حالة تأهب

910
00:52:35,623 --> 00:52:37,206
هذا هو سجل شعب اليوتوبي

911
00:52:37,623 --> 00:52:38,289
هل هناك أي؟

912
00:52:38,748 --> 00:52:39,873
اعتقدت أنك قرأت

913
00:52:42,789 --> 00:52:44,998
قرأت…

914
00:52:45,248 --> 00:52:47,623
الصفحات القليلة الأولى مليئة حقًا…

915
00:52:47,789 --> 00:52:48,706
رائعة

916
00:52:48,873 --> 00:52:50,748
كتب عن قرية يوتوبي

917
00:52:50,831 --> 00:52:53,123
بنيت على التربة الذهبية

918
00:52:55,081 --> 00:52:57,373
لقد أغوى ابنة الزعيم

919
00:52:58,706 --> 00:52:59,956
يا له من عاشق

920
00:53:00,081 --> 00:53:02,914
"إنها أسد ذو بشرة داكنة"

921
00:53:02,956 --> 00:53:04,831
"مثل حصان بري يركض برياً"

922
00:53:05,206 --> 00:53:07,289
"صغيرة كطفلة ولكن ثدييها متماسكان مثل جوز الهند"

923
00:53:07,331 --> 00:53:09,081
"الإثبات فقط بتوجيه من الخبراء"

924
00:53:09,248 --> 00:53:11,581
"يمكنك أن تكون مطيعًا ومروضًا"

925
00:53:12,331 --> 00:53:15,873
أنا حقا لا أعرف

926
00:53:15,956 --> 00:53:18,414
لديه هذا الجانب من شخصيته

927
00:53:18,581 --> 00:53:20,539
"لقد سميتها ألبرتين."

928
00:53:21,331 --> 00:53:22,831
"لقد علمتها القراءة والكتابة"

929
00:53:22,998 --> 00:53:24,456
وهذا أمر إيجابي للغاية

930
00:53:24,873 --> 00:53:28,581
"لقد بذلت قصارى جهدها لإرضائي. لقد كانت وحشًا."

931
00:53:28,623 --> 00:53:31,206
"لقد وعدت بجعل اليوتوبي يعمل لصالحي."

932
00:53:38,623 --> 00:53:39,706
دعني آتي

933
00:53:40,081 --> 00:53:41,248
سوف تكون جميلة جدا

934
00:53:41,414 --> 00:53:43,748
هذه هي ثقافتك من فضلك

935
00:53:44,331 --> 00:53:45,081
قبيح جدا

936
00:53:45,248 --> 00:53:46,873
لا، هذا ليس قبيحاً

937
00:53:46,914 --> 00:53:49,039
-من فضلك... -هذا للجيل الأكبر سنا

938
00:53:49,206 --> 00:53:52,289
لماذا تقول ذلك؟ هذا الوشم له أهمية كبيرة

939
00:53:54,206 --> 00:53:55,998
إذا كنت لا تحب ذلك حقًا، فما عليك سوى مسحه.

940
00:53:56,164 --> 00:53:57,039
تمام؟

941
00:53:57,664 --> 00:53:58,748
أعتقد أنه بالنسبة لي

942
00:54:00,873 --> 00:54:02,706
-حسنا. -تمام؟

943
00:54:10,581 --> 00:54:11,248
نتن جدا

944
00:54:11,831 --> 00:54:13,164
- لا رائحة كريهة. -ينتن.

945
00:54:14,373 --> 00:54:15,914
ماذا وضعت فيه؟

946
00:54:28,831 --> 00:54:29,748
هل تم الانتهاء من اللوحة؟

947
00:54:30,581 --> 00:54:31,789
هل يمكنني مشاهدته؟

948
00:54:32,498 --> 00:54:33,581
ليس بعد

949
00:54:39,914 --> 00:54:40,748
-هل أنت مستعد؟ -حسنا

950
00:54:53,914 --> 00:54:56,331
علماء الأنثروبولوجيا ليسوا أشخاصًا عاديين

951
00:54:58,373 --> 00:55:00,039
إنه فرد مجرد

952
00:55:03,081 --> 00:55:05,081
لم يعد هو نفسه مرة أخرى

953
00:55:07,623 --> 00:55:08,706
ولم يحصل على الجنسية...

954
00:55:08,831 --> 00:55:10,373
موضوع بحثه

955
00:55:12,706 --> 00:55:14,748
وهو يتأرجح بين الاثنين

956
00:55:16,039 --> 00:55:18,581
مربية، لديك صوت مثل الملاك.

957
00:55:27,956 --> 00:55:29,998
لذلك نحن ننتظر بشكل محموم فرصة التحرك

958
00:55:30,164 --> 00:55:31,206
كيف حالك يا فرنسا؟

959
00:55:31,623 --> 00:55:32,623
آسف، لقد أخافتك

960
00:55:32,998 --> 00:55:34,331
أنا لم أزعجك، أليس كذلك؟

961
00:55:34,623 --> 00:55:36,748
هل مازلت تستمتع بمخيمك الصيفي؟

962
00:55:37,164 --> 00:55:39,081
هل تشعر وكأنك اللحاق بالركب؟

963
00:55:39,331 --> 00:55:41,664
أنا أسألك سؤال، هل قبضت؟

964
00:55:41,831 --> 00:55:44,039
ما هذا؟ ذهب كل الذهب

965
00:55:44,206 --> 00:55:45,081
لا تبكي

966
00:55:45,248 --> 00:55:47,664
البكاء لن يجعلك تشعر بتحسن!

967
00:55:47,831 --> 00:55:50,039
ماذا أريد بهذه الكومة من الطين!

968
00:55:50,164 --> 00:55:51,081
أنت مزعج جدا!

969
00:55:51,123 --> 00:55:54,831
لقد كان لدي ما يكفي، أنت قطعة من القرف!

970
00:55:54,998 --> 00:55:56,998
ماذا تعتقد أننا أيها اللقيط!

971
00:55:57,539 --> 00:56:00,081
لقد كنا نعمل مثل الكلاب منذ قدومك.

972
00:56:00,248 --> 00:56:01,414
بعد العودة إلى المنزل ليلا

973
00:56:01,581 --> 00:56:03,248
أنا متعب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع حتى ضخ "اللهب الأحمر"

974
00:56:03,414 --> 00:56:05,248
أنا لا أحب وجهك!

975
00:56:05,289 --> 00:56:06,206
كافٍ!

976
00:56:07,831 --> 00:56:09,373
أريد أن أرى الذهب الآن

977
00:56:09,831 --> 00:56:11,664
الجميع يعود إلى العمل!

978
00:56:12,706 --> 00:56:14,748
ما أدركته هنا هو ذلك

979
00:56:17,123 --> 00:56:18,873
لا يتم اتباع قوانين الطبيعة هنا

980
00:56:21,623 --> 00:56:23,498
الفوضى فقط

981
00:56:27,039 --> 00:56:28,373
نحن فقط تحت تلك القوة التي لا يمكن كبتها

982
00:56:29,206 --> 00:56:31,789
الألعاب التي يتم اللعب بها

983
00:56:39,539 --> 00:56:41,498
ما أدركته هنا هو ذلك

984
00:56:44,164 --> 00:56:46,914
يمكن للبشر الهروب من الغابة

985
00:56:49,623 --> 00:56:52,039
لكن الغابة لا يمكن أبدا أن تنفصل عن البشر

986
00:57:11,289 --> 00:57:12,248
إليوت؟

987
00:57:14,289 --> 00:57:15,331
آسف

988
00:57:15,831 --> 00:57:18,414
أنا متوترة للغاية لدرجة أنني أشعر أن القرويين يريدون تقشير جلدي

989
00:57:19,248 --> 00:57:20,248
ماذا تفعل؟

990
00:57:20,998 --> 00:57:21,956
تدريب مستقل

991
00:57:22,998 --> 00:57:24,414
هناك أسد جبلي يتجول في مكان قريب

992
00:57:24,873 --> 00:57:25,998
ماذا ستفعل؟

993
00:57:26,039 --> 00:57:27,331
أريد أن أقتله

994
00:57:31,123 --> 00:57:32,123
أنت لم تعد تدرسنا؟

995
00:57:32,914 --> 00:57:34,081
بالطبع، لا تقلق

996
00:57:35,706 --> 00:57:36,664
أكتب في الليل

997
00:57:37,206 --> 00:57:38,664
أريد إعادة تنظيم كل شيء

998
00:57:39,248 --> 00:57:40,331
ترتيبات

999
00:57:40,456 --> 00:57:41,206
هذا رائع

1000
00:57:43,539 --> 00:57:46,706
ربما تحتاج إلى توخي الحذر عند استخدام "Red Flame"

1001
00:57:47,039 --> 00:57:47,998
على العكس من ذلك

1002
00:57:49,081 --> 00:57:50,831
في مواجهة أسد جبلي، عليك أن تكون متوترًا

1003
00:58:17,789 --> 00:58:18,873
الجميع

1004
00:58:19,539 --> 00:58:21,456
هذه البابايا مذهلة للغاية

1005
00:58:38,664 --> 00:58:40,956
أنت حقا خبير التدليك

1006
00:58:41,831 --> 00:58:42,873
شكرا لك

1007
00:58:43,123 --> 00:58:45,039
يمكنك أن تكون مدلكًا بدوام كامل

1008
00:58:45,706 --> 00:58:47,081
سيدة مدلكة

1009
00:58:49,998 --> 00:58:51,664
كابتن، شخص ما قادم

1010
00:58:51,706 --> 00:58:53,248
أنا أقوم بتدليك السيدة

1011
00:58:53,539 --> 00:58:56,914
آسف، لكن ها نا عثرت على سفينة من متجر بقالة لاو وانغ

1012
00:58:59,081 --> 00:59:01,956
تصبحون على خير، نحن فريق الأمن الوطني

1013
00:59:02,123 --> 00:59:03,123
مرحبا

1014
00:59:03,539 --> 00:59:05,998
-من أين أتى القارب؟ - تم شراؤها من متجر صيني

1015
00:59:06,289 --> 00:59:07,789
أين المتاجر الصينية؟

1016
00:59:07,956 --> 00:59:11,248
اذهب إلى المنبع إلى Serratulukumar

1017
00:59:11,414 --> 00:59:13,956
ثم قم بالسير إلى نهر مابالي، بالقرب من الحدود البرازيلية

1018
00:59:15,581 --> 00:59:16,956
عظيم، شكرا لك

1019
00:59:23,206 --> 00:59:25,831
آسف، لم أسمعك بوضوح الآن

1020
00:59:25,873 --> 00:59:27,539
لأنني كنت أتأثر دائمًا بنبرة صوتك

1021
00:59:27,581 --> 00:59:28,414
قلها مرة أخرى؟

1022
00:59:28,748 --> 00:59:32,289
اذهب إلى المنبع إلى Serratulukumar

1023
00:59:32,456 --> 00:59:35,331
ثم النزول إلى نهر مابالي في الجانب البرازيلي

1024
00:59:36,706 --> 00:59:37,539
حسنًا!

1025
00:59:44,831 --> 00:59:47,373
انظر، أنا آسف حقًا، لقد فقدت عقلي للتو

1026
00:59:47,539 --> 00:59:48,831
إلى أين تذهب المنبع؟

1027
00:59:49,206 --> 00:59:53,373
اذهب إلى المنبع إلى Serratulukumar

1028
00:59:53,414 --> 00:59:55,373
-نعم -ثم انزل إلى نهر مابالي

1029
00:59:55,581 --> 00:59:57,081
أقرب إلى الجانب البرازيلي

1030
00:59:57,248 --> 00:59:58,789
حسنا، أنا أفهم!

1031
00:59:58,873 --> 00:59:59,956
شكرا لك

1032
01:00:09,331 --> 01:00:11,748
يجب أن تعتقد أنني غبي، ولكن...

1033
01:00:11,914 --> 01:00:13,289
ما زلت فاتني الجزء الأخير

1034
01:00:19,956 --> 01:00:21,998
-ماكسين؟ -نعم يا سيدي

1035
01:00:22,164 --> 01:00:24,289
هل لديك قطعة شوكولاتة معك؟

1036
01:00:24,331 --> 01:00:27,039
نسبة السكر في دمي منخفضة بعض الشيء وأحتاج إليها

1037
01:00:27,123 --> 01:00:29,789
ماذا يفعل هؤلاء الفرنسيون النتنون هنا؟

1038
01:00:30,873 --> 01:00:32,956
أنظروا هناك يا أصدقائنا البرازيليين

1039
01:00:37,748 --> 01:00:38,873
ليهو، هل أنت ممتلئ؟

1040
01:00:39,123 --> 01:00:40,539
الأراضي الفرنسية هناك

1041
01:00:42,789 --> 01:00:43,873
نحن ذاهبون إلى هناك

1042
01:00:45,456 --> 01:00:46,539
إنهم لطيفون جدًا

1043
01:00:47,664 --> 01:00:49,081
أيضًا "لي هو، هل أنت ممتلئ؟"

1044
01:00:50,581 --> 01:00:51,581
كابتن

1045
01:00:51,706 --> 01:00:53,164
نحن في ورطة

1046
01:01:02,873 --> 01:01:04,331
مرحبا، مرحبا

1047
01:01:04,789 --> 01:01:05,873
اسمحوا لي أن أتكلم

1048
01:01:05,914 --> 01:01:08,123
من فضلك لا تتصرف بتهور

1049
01:01:08,331 --> 01:01:09,539
خبراء التفاوض هنا

1050
01:01:10,248 --> 01:01:12,831
الاستجواب هو تخصصي

1051
01:01:14,164 --> 01:01:16,456
أيها الإخوة، لا تلمسوا الأشياء

1052
01:01:17,414 --> 01:01:18,664
مرحبا، مرحبا

1053
01:01:25,581 --> 01:01:26,873
انت...

1054
01:01:27,248 --> 01:01:28,498
عائلة وانغ الشهيرة

1055
01:01:29,206 --> 01:01:30,164
نعم أنا كذلك

1056
01:01:30,831 --> 01:01:31,539
من أنت؟

1057
01:01:31,748 --> 01:01:33,414
القائد المقدم لاسي

1058
01:01:33,456 --> 01:01:35,123
تابع لقوات الأمن الفرنسية

1059
01:01:38,581 --> 01:01:39,998
لدي سؤال لأطرحه

1060
01:01:40,831 --> 01:01:42,331
نحن نبحث عن اليوتوبي.

1061
01:01:43,623 --> 01:01:45,373
-يوتوبي؟ -نعم

1062
01:01:45,414 --> 01:01:46,373
هل سمعت عنه؟

1063
01:01:46,748 --> 01:01:47,581
أم؟

1064
01:01:47,831 --> 01:01:49,373
هل سمعت من قبل عن اليوتوبيا؟

1065
01:01:49,623 --> 01:01:50,998
أخبرهم أن يخرجوا على الفور

1066
01:01:51,581 --> 01:01:52,581
أنا أعلم

1067
01:01:52,706 --> 01:01:54,789
لم أسمع به من قبل، آسف

1068
01:01:54,873 --> 01:01:56,873
"لم أسمع به من قبل، آسف."

1069
01:02:05,623 --> 01:02:07,789
شكرًا لك، لم أضحك بشدة منذ فترة طويلة

1070
01:02:08,998 --> 01:02:09,789
مضحك جدا

1071
01:02:09,831 --> 01:02:12,414
لديك شريك يختلف عما قلته

1072
01:02:13,289 --> 01:02:14,164
أي شريك؟

1073
01:02:16,414 --> 01:02:17,331
أفضل ما لديك…

1074
01:02:17,873 --> 01:02:18,498
رفيق

1075
01:02:19,914 --> 01:02:20,914
هل هناك اسم؟

1076
01:02:23,581 --> 01:02:24,914
الأخت تشين

1077
01:02:27,456 --> 01:02:30,623
-ماذا؟ -الأخت تشين

1078
01:02:30,873 --> 01:02:31,914
الأخت تشين

1079
01:02:32,289 --> 01:02:33,456
لا يوجد مثل هذا الاسم

1080
01:02:34,206 --> 01:02:36,456
-لم أسمع به. -هل سمعت عنه؟

1081
01:02:37,081 --> 01:02:38,123
استمع...

1082
01:02:38,664 --> 01:02:39,956
حقا لا أحد

1083
01:02:40,164 --> 01:02:42,039
اتصل بهذا الاسم

1084
01:02:42,081 --> 01:02:43,039
حسنًا

1085
01:02:43,164 --> 01:02:44,914
نحن نعمل

1086
01:02:45,081 --> 01:02:47,706
لا يزال أمامي يوم عمل كامل، لذا لا أستطيع المساعدة حقًا.

1087
01:02:47,831 --> 01:02:50,414
هل ترغب في العودة لاحقًا، ربما...

1088
01:02:50,456 --> 01:02:51,539
السؤال الثاني

1089
01:02:51,581 --> 01:02:53,914
هل أبدو كالأحمق؟

1090
01:02:54,164 --> 01:02:56,623
-غبي؟ -نعم هل أبدو كذلك؟

1091
01:02:56,664 --> 01:02:57,914
-لا -لا؟

1092
01:02:57,998 --> 01:03:00,248
-قل لي بصراحة. -الأمر ليس كذلك.

1093
01:03:00,289 --> 01:03:01,581
أتظاهر بأنني لست بالزي الرسمي

1094
01:03:01,831 --> 01:03:04,081
دخلت مسرعة وقلت بتهور

1095
01:03:04,206 --> 01:03:05,914
مرحبا، مرحبا؟

1096
01:03:06,873 --> 01:03:08,664
أين اليوتوبيس؟

1097
01:03:09,331 --> 01:03:11,081
-لا. -هل الأمر هكذا عندما أدخل؟

1098
01:03:11,206 --> 01:03:12,414
دينغ دينغ دينغ

1099
01:03:12,456 --> 01:03:13,206
لا

1100
01:03:13,248 --> 01:03:14,456
أحتاج إلى التأكيد مرة أخرى

1101
01:03:14,498 --> 01:03:16,289
هل التقطت رقائق البطاطس بهذه الطريقة؟

1102
01:03:19,289 --> 01:03:21,998
-هل فعلت هذا؟ -لا

1103
01:03:22,331 --> 01:03:23,789
لدي سر لأقوله لك

1104
01:03:24,123 --> 01:03:25,373
اقترب

1105
01:03:25,414 --> 01:03:28,873
لماذا أعتقد أنك تعتقد أنني غبي؟

1106
01:03:29,206 --> 01:03:31,206
لماذا لكم جميعا

1107
01:03:31,373 --> 01:03:33,581
هل تتحدث معي بهذه الطريقة؟

1108
01:03:34,373 --> 01:03:36,081
-دعه يذهب. -حسنا الآن.

1109
01:03:36,123 --> 01:03:38,498
-هذا يكفي، اخرج. -لا مشكلة

1110
01:03:38,664 --> 01:03:39,706
اخرج!

1111
01:03:39,873 --> 01:03:41,331
- يا رفاق - أنا عطشان جدًا

1112
01:03:41,873 --> 01:03:43,081
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة

1113
01:03:43,248 --> 01:03:45,331
-ماذا تفعل! -أريد أن أرقص

1114
01:03:45,664 --> 01:03:47,373
هذه الموسيقى تتحرك في كل مرة

1115
01:03:50,998 --> 01:03:51,998
يا رفاق!

1116
01:03:52,914 --> 01:03:55,331
نحن في مهمة وأنا عالق هنا

1117
01:04:02,581 --> 01:04:04,289
ماذا تفعلون يا رفاق؟

1118
01:04:05,123 --> 01:04:06,206
اللعنة

1119
01:04:08,998 --> 01:04:12,373
لقد غزت الأراضي البرازيلية بشكل غير قانوني

1120
01:04:12,664 --> 01:04:15,956
ألقوا أسلحتكم واخرجوا رافعين أيديكم.

1121
01:04:21,206 --> 01:04:22,081
قبطان!

1122
01:04:22,331 --> 01:04:23,289
قائد الفريق!

1123
01:04:23,789 --> 01:04:24,414
قائد الفريق!

1124
01:04:24,456 --> 01:04:26,039
-ماذا؟ -نحن نصنع التاريخ

1125
01:04:26,331 --> 01:04:27,706
هذه حرب!

1126
01:04:28,373 --> 01:04:29,373
ماذا بحق الجحيم يانيك!

1127
01:04:29,414 --> 01:04:31,998
لا أشعر بأسناني..

1128
01:04:32,039 --> 01:04:34,748
اخرج وإلا سنطلق النار

1129
01:04:36,331 --> 01:04:38,039
يا إلهي

1130
01:04:38,081 --> 01:04:41,289
التوقف عن البكاء والقيء

1131
01:04:41,456 --> 01:04:43,123
كيف يجرؤون على العبث مع فرنسا!

1132
01:04:50,706 --> 01:04:53,706
سأستخدم قنابل الدخان لتقليل رؤيتها.

1133
01:04:53,748 --> 01:04:54,831
ثم الهجوم من الخلف

1134
01:04:54,873 --> 01:04:56,164
هل أنت مستعد؟ الاستعداد للهجوم

1135
01:05:02,331 --> 01:05:04,956
اتكئ على خصرك، قنبلة الدخان غارقة في الماء مرة أخرى

1136
01:05:06,331 --> 01:05:06,956
اللعنة عليك

1137
01:05:12,998 --> 01:05:14,664
جاف

1138
01:05:15,164 --> 01:05:16,164
اللعنة، لقد دخنت

1139
01:05:16,331 --> 01:05:19,248
الوضع الدبلوماسي الحالي سيء للغاية، أيها القائد العقيد

1140
01:05:19,414 --> 01:05:21,039
قادمون على التصعيد العسكري

1141
01:05:21,164 --> 01:05:23,956
العودة إلى القاعدة على الفور، انتهى

1142
01:05:24,789 --> 01:05:27,164
تم الاستلام أيها العقيد، انتهى

1143
01:05:32,873 --> 01:05:35,706
مرحبا؟ هل انتهت المحادثة؟

1144
01:05:36,539 --> 01:05:39,498
نعم انتهى وإلا لماذا أكمله؟

1145
01:05:39,539 --> 01:05:44,498
آسف، اعتقدت أن الجملة الأخيرة يجب أن تقول "انتهى"

1146
01:05:44,623 --> 01:05:45,414
انتهى

1147
01:05:49,081 --> 01:05:49,998
انتهيت؟

1148
01:05:52,164 --> 01:05:54,289
نعم اللعنة عليك

1149
01:05:54,331 --> 01:05:55,998
أيها الخراء...

1150
01:06:00,748 --> 01:06:02,081
حسنا…

1151
01:06:02,164 --> 01:06:05,331
لقد حان الوقت بالنسبة لنا للنهوض والعودة

1152
01:06:05,664 --> 01:06:06,498
أنا محبط قليلا

1153
01:06:06,539 --> 01:06:09,331
لا يمكننا العودة، لقد وصلنا تقريبًا

1154
01:06:09,373 --> 01:06:10,706
توقف عن إثارة المشاكل!

1155
01:06:10,998 --> 01:06:12,956
أنا القائد هنا

1156
01:06:12,998 --> 01:06:14,748
أريد المضي قدما بنفسي

1157
01:06:14,789 --> 01:06:16,164
لا تذهب!

1158
01:06:16,206 --> 01:06:19,748
أبعد يديك القذرتين، هذا هو الكتان الأيرلندي

1159
01:06:19,914 --> 01:06:21,664
اسمع، إذا كنت سأنفخ أنفي

1160
01:06:21,706 --> 01:06:23,539
سوف أفجر ملابسك

1161
01:06:23,581 --> 01:06:25,706
إذا كان لا بد لي من مسح مؤخرتي

1162
01:06:25,748 --> 01:06:27,789
سأمسح مؤخرتي بهذا الكتان الأيرلندي

1163
01:06:27,831 --> 01:06:30,706
أريد أن أعجنها في قطعة قطن

1164
01:06:30,873 --> 01:06:33,164
ضعه في أذني لإزالة شمع الأذن

1165
01:06:33,206 --> 01:06:34,331
حصلت عليه؟

1166
01:06:34,498 --> 01:06:36,873
أعلم أنك تعاني من إدمان شمع الأذن

1167
01:06:40,706 --> 01:06:41,706
اصمت!

1168
01:06:41,748 --> 01:06:43,581
لقد اكتفيت منك!

1169
01:06:45,039 --> 01:06:47,248
قد تكون أنبل امرأة في العالم

1170
01:06:47,289 --> 01:06:49,081
ولكن هنا أنت لا شيء

1171
01:06:49,248 --> 01:06:50,789
عندما أقول اذهب

1172
01:06:50,831 --> 01:06:51,623
علينا أن نذهب

1173
01:06:51,664 --> 01:06:55,498
أنا قائد قوات الأمن الفرنسية المقدم

1174
01:06:55,539 --> 01:06:56,914
عليك أن تطيع أوامري

1175
01:06:57,331 --> 01:06:58,789
وإلا فسوف أقوم بربطك

1176
01:07:00,623 --> 01:07:01,289
هل هو واضح؟

1177
01:07:02,373 --> 01:07:04,664
أم يجب أن أساعدك في تحضير بعض الحساء؟

1178
01:07:04,998 --> 01:07:06,248
صنع الحساء؟

1179
01:07:06,414 --> 01:07:07,664
العزاء لك وللاخوة

1180
01:07:09,456 --> 01:07:10,706
أقبل بكل سرور

1181
01:07:11,289 --> 01:07:12,623
وهذا أمر جيد للجميع

1182
01:07:33,664 --> 01:07:34,831
أنا مجرد سيء

1183
01:07:35,414 --> 01:07:37,081
- كابتن ليس لديك واحدة - أنا فظيع

1184
01:07:38,164 --> 01:07:39,914
حقا، أنا سيئة

1185
01:07:40,081 --> 01:07:41,914
لا، أنت لست بهذا السوء

1186
01:07:43,748 --> 01:07:46,956
كيف يفسر هذا سبب إفساد كل ما أفعله؟

1187
01:07:48,664 --> 01:07:50,789
أنت فقط لا تصلح لأن تكون جندياً

1188
01:07:50,956 --> 01:07:53,623
لقد قلت أن كل ما تبقى في الجيش الآن هو البيروقراطية.

1189
01:07:54,248 --> 01:07:56,706
كل شيء يجب أن يركز على الأرقام والكفاءة

1190
01:07:57,456 --> 01:07:58,831
أنت عالم

1191
01:07:58,998 --> 01:07:59,956
هذا صحيح

1192
01:08:00,123 --> 01:08:02,581
هل تعتقد أنني يجب أن أستقيل؟

1193
01:08:07,456 --> 01:08:09,498
ربما حان الوقت

1194
01:08:18,038 --> 01:08:20,163
ثم أستطيع أن أكرس نفسي للكتابة

1195
01:08:20,998 --> 01:08:22,998
كابتن، لا أنصح بالذهاب إلى هذا الحد.

1196
01:08:26,623 --> 01:08:28,206
هذا الحساء لذيذ جدا

1197
01:08:28,831 --> 01:08:29,998
طعمها جيد حقا. إنه لأمر مدهش.

1198
01:08:30,331 --> 01:08:31,373
لن يكون لديك وعاء؟

1199
01:08:31,538 --> 01:08:35,248
لا حاجة لذلك، عادةً ما أفقد شهيتي بعد الطبخ والتذوق.

1200
01:08:35,288 --> 01:08:38,038
نعم والدتي مثلك تماماً

1201
01:08:38,206 --> 01:08:39,913
-القائد المقدم؟ -نعم؟

1202
01:08:40,413 --> 01:08:42,248
يبدو أن هناك خطأ ما في يدي

1203
01:08:42,706 --> 01:08:43,748
ماذا حدث ليدك؟

1204
01:08:53,123 --> 01:08:55,413
أنا أعرف ما يحدث

1205
01:08:56,623 --> 01:08:57,913
نحن ثمل

1206
01:08:58,081 --> 01:08:59,373
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟

1207
01:09:02,623 --> 01:09:04,288
هل يمكن لأحد أن يساعدني؟

1208
01:09:04,456 --> 01:09:05,831
وداعاً أيها المقدم

1209
01:09:06,663 --> 01:09:08,163
أنا أحبك من أعماق قلبي

1210
01:09:08,663 --> 01:09:10,288
أنا قاسية جداً عليك

1211
01:09:10,788 --> 01:09:11,748
لأنني امرأة صارمة

1212
01:09:23,163 --> 01:09:24,663
جبان، جبان

1213
01:09:24,831 --> 01:09:26,831
كيف يمكن أن أنجب مثل هذا الابن عديم الفائدة مثلك؟

1214
01:09:27,163 --> 01:09:29,413
كان يجب أن نقتلهم منذ زمن طويل

1215
01:09:29,913 --> 01:09:32,038
في المستقبل، عندما لا أكون هنا، الجميع سوف يتنمرون عليك.

1216
01:09:32,206 --> 01:09:34,373
كل ما أقوله هو لمصلحتك.

1217
01:09:34,581 --> 01:09:38,206
لا أفهم كيف أستطيع إنجاب ابن مثلك

1218
01:09:38,581 --> 01:09:40,163
واصلتم إذلال لي

1219
01:09:40,331 --> 01:09:41,831
أنت رائع معي

1220
01:09:58,331 --> 01:10:00,539
-أين اليوتوبيس؟ -لم تجرؤ

1221
01:10:00,664 --> 01:10:01,914
أخبرني وإلا سأقتل والدتك

1222
01:10:02,748 --> 01:10:03,539
لا تقل

1223
01:10:03,581 --> 01:10:05,289
-أين ابني؟ -لا تقل ذلك

1224
01:10:05,331 --> 01:10:06,456
ابني هو...

1225
01:10:14,414 --> 01:10:15,539
ديبورا؟

1226
01:10:15,873 --> 01:10:16,789
اه، أرى

1227
01:10:18,331 --> 01:10:20,956
إنها عائلة دي بيلابو، أليس كذلك؟

1228
01:10:21,498 --> 01:10:23,081
لدي الكثير من المال

1229
01:10:24,873 --> 01:10:27,248
سينج، لا تسحبني إلى هذا.

1230
01:10:27,539 --> 01:10:29,498
أنا هنا لإنقاذ ابني

1231
01:10:30,164 --> 01:10:32,164
خذني إليه وسوف نختفي

1232
01:10:32,498 --> 01:10:34,581
انها حقا تتحدث إلى قلبي

1233
01:10:50,914 --> 01:10:52,498
هل هذا زعيم قبيلة يوتوبي؟

1234
01:10:52,873 --> 01:10:53,789
من هي؟

1235
01:10:53,956 --> 01:10:55,206
إنها والدة صديقك

1236
01:10:55,248 --> 01:10:56,123
صديقها؟

1237
01:10:56,289 --> 01:10:57,664
أريد أن أحضر طفلي إلى المنزل

1238
01:10:57,831 --> 01:11:00,206
أنا لا أفهم، إنه سعيد هنا

1239
01:11:00,373 --> 01:11:01,373
كن أكثر احتراما

1240
01:11:01,414 --> 01:11:02,789
وإلا سأرسل الجيش

1241
01:11:02,831 --> 01:11:04,164
القضاء على قبيلتك الفاسدة

1242
01:11:04,331 --> 01:11:07,123
أستطيع أن أطلب من Shangjak أن يطلق النار بإصبعين.

1243
01:11:07,164 --> 01:11:09,331
هههه الاجواء كتير حلوة

1244
01:11:09,373 --> 01:11:10,539
ألبرتين

1245
01:11:10,789 --> 01:11:12,248
نحن بحاجة للحديث

1246
01:11:14,456 --> 01:11:15,748
اهدأ، إنها خطيرة.

1247
01:11:15,914 --> 01:11:16,748
أنا أيضا

1248
01:11:16,914 --> 01:11:18,414
أحضرت جيشا

1249
01:11:18,956 --> 01:11:20,748
إليوت ليس من المشاهير

1250
01:11:21,706 --> 01:11:24,498
الجيش الفرنسي لن يقبل أسلوب حياتك

1251
01:11:24,664 --> 01:11:28,039
-تعال إذا أردت. -توقف عن قول مثل هذه الأشياء الغبية.

1252
01:11:28,498 --> 01:11:29,831
سوف يقودونك إلى قطع

1253
01:11:30,748 --> 01:11:33,081
أنا أعرف رئيسهم، لاسي

1254
01:11:33,706 --> 01:11:34,956
إنه متعطش للدماء

1255
01:11:35,581 --> 01:11:37,998
كلاهما ذكي وبارد

1256
01:11:38,873 --> 01:11:40,623
المعروفة باسم "بوما"

1257
01:11:40,789 --> 01:11:43,289
-بوما؟ -أنت لا نظير له

1258
01:11:44,081 --> 01:11:46,373
يجب أن تكون القائد هنا

1259
01:11:47,123 --> 01:11:49,623
مسيرتي المهنية تزدهر وبدأت في جني الكثير من المال.

1260
01:11:49,873 --> 01:11:51,248
أليس هذا ما تريد؟

1261
01:11:51,664 --> 01:11:53,581
هل ستتخلى عن هذا البلد من أجل هذا الرجل فقط؟

1262
01:12:10,123 --> 01:12:11,206
أين كنت؟ لقد كنت أبحث عنك لفترة طويلة

1263
01:12:12,873 --> 01:12:14,789
-ماذا تفعل؟ -لقد اصطدت جاكوار

1264
01:12:15,164 --> 01:12:16,956
مقطعة بالفعل إلى قطع من اللحم

1265
01:12:18,289 --> 01:12:20,373
إذا اصطدت واحدًا آخر، يمكنني أن أصنع لك معطفًا من جلد النمر.

1266
01:12:20,998 --> 01:12:23,706
يمكننا أن نرتدي ملابسنا كزوجين عندما نخرج بهذه الطريقة.

1267
01:12:23,831 --> 01:12:24,664
لدي شيء لأقوله لك

1268
01:12:25,331 --> 01:12:27,248
لدي أيضًا ما أقوله لك

1269
01:12:33,081 --> 01:12:34,206
أنا أحبك

1270
01:12:39,539 --> 01:12:41,123
لا، لا تفعل ذلك

1271
01:12:41,623 --> 01:12:43,706
نحن حقا بحاجة للحديث

1272
01:12:47,664 --> 01:12:48,623
والدتي

1273
01:12:48,998 --> 01:12:50,373
والدتي هنا

1274
01:12:59,206 --> 01:13:00,373
جاءت والدتي مع كونراد

1275
01:13:00,873 --> 01:13:02,998
اللعنة، لماذا هي مع كونراد؟

1276
01:13:03,456 --> 01:13:04,373
جيد

1277
01:13:04,664 --> 01:13:06,623
تظاهر بأن الأمر على ما يرام، حسنًا؟

1278
01:13:07,914 --> 01:13:09,373
سوف تهينك إلى أقصى الحدود

1279
01:13:10,373 --> 01:13:11,539
أخبرها أنك لم تراني

1280
01:13:11,581 --> 01:13:12,664
سأغادر خلال ستة أسابيع

1281
01:13:12,706 --> 01:13:13,748
وداعا

1282
01:13:21,581 --> 01:13:22,456
البيئة جميلة حقا

1283
01:13:22,789 --> 01:13:23,914
أين هو؟

1284
01:13:31,789 --> 01:13:34,331
أوه، طفلي المسكين، انظر إليك

1285
01:13:34,498 --> 01:13:35,623
لقد انتهيت من أجلك

1286
01:13:35,789 --> 01:13:37,206
لا تكن هكذا، أنا بخير

1287
01:13:37,248 --> 01:13:38,706
لكنك محبوس في صندوق

1288
01:13:38,789 --> 01:13:41,414
أنا فقط في الصندوق الآن

1289
01:13:41,456 --> 01:13:43,331
ليس طوال اليوم

1290
01:13:43,373 --> 01:13:44,373
مجرد صدفة

1291
01:13:44,623 --> 01:13:45,831
لماذا أنت هنا؟

1292
01:13:46,289 --> 01:13:47,123
جئت لأجدك

1293
01:13:47,164 --> 01:13:49,039
عزيزتي الأم، لا تضيعي وقتك

1294
01:13:49,164 --> 01:13:52,081
عذرا، ولكن لا يزال لدي عمل للقيام به والكتابة ...

1295
01:13:52,789 --> 01:13:56,331
آسف لإزعاج وقت والدتك وابنك معًا

1296
01:13:56,539 --> 01:13:58,123
أنت لم تستمع إلى ما قالته والدتك

1297
01:13:58,498 --> 01:14:00,664
لقد حان الوقت لكي تتدخل شخصية الأب

1298
01:14:00,706 --> 01:14:02,914
لا، دعني أذهب

1299
01:14:02,956 --> 01:14:04,081
هذا لمصلحتك

1300
01:14:04,123 --> 01:14:06,456
لا يمكن أن يكون الأمر أفضل، لقد قتلت جاكوار

1301
01:14:06,498 --> 01:14:07,414
الاشياء في المربع

1302
01:14:08,039 --> 01:14:10,081
ألبرتين، ساعدني بسرعة

1303
01:14:10,123 --> 01:14:11,539
أنظر إليك هكذا

1304
01:14:11,581 --> 01:14:13,664
لا، لا أريد أن أدخل إلى الصندوق

1305
01:14:14,414 --> 01:14:15,706
ألبرتين…

1306
01:14:16,123 --> 01:14:18,331
ألبرتين، أنقذيني

1307
01:14:19,289 --> 01:14:20,789
ألبرتين…

1308
01:14:21,331 --> 01:14:23,498
ماذا تفعل؟ يساعد!

1309
01:14:23,748 --> 01:14:25,498
لا تتركني!

1310
01:14:33,248 --> 01:14:35,914
-لقد أفسدت حياتي! -لا تقل مثل هذه الأشياء

1311
01:14:36,081 --> 01:14:39,289
هل تتذكر عندما كنت في العاشرة من عمري وقلت إنني أرغب في إقامة حفلة عيد ميلاد؟

1312
01:14:39,331 --> 01:14:39,956
لا تتذكر

1313
01:14:39,998 --> 01:14:42,706
قلت: الاحتفال بأعياد الميلاد لا معنى له

1314
01:14:42,873 --> 01:14:45,039
لقد ولد الجميع، فما الفائدة من إقامة حفلة؟

1315
01:14:45,623 --> 01:14:46,998
من القسوة إخبار طفل بهذه الطريقة

1316
01:14:47,164 --> 01:14:49,914
لا تحاضرني عن كيفية تربية الأطفال

1317
01:14:49,956 --> 01:14:50,914
قرأت مذكراتك

1318
01:14:51,248 --> 01:14:53,706
-أعيدوني إلى القاعدة. -لن نعود إلى القاعدة.

1319
01:14:53,956 --> 01:14:54,623
ماذا قلت؟

1320
01:14:54,664 --> 01:14:56,831
فكرت في خيار آخر

1321
01:14:57,039 --> 01:14:59,248
يجب أن تكون من عائلة ثرية

1322
01:14:59,289 --> 01:15:01,456
ربما يجب عليك

1323
01:15:01,498 --> 01:15:04,206
إعادة توزيع الممتلكات الخاصة بك

1324
01:15:05,623 --> 01:15:07,331
هل تريد اختطافنا؟

1325
01:15:07,914 --> 01:15:09,789
لقد قلت لك بالفعل، الكلبة

1326
01:15:10,831 --> 01:15:13,289
يجب أن تعلم أن الجيش الفرنسي يبحث عني، أليس كذلك؟

1327
01:15:13,331 --> 01:15:15,831
هل تتحدث عن المقدم راسل شاتر؟

1328
01:15:16,748 --> 01:15:18,539
هذا كل شيء بالنسبة لي

1329
01:15:27,248 --> 01:15:28,331
حسنًا، لدي ما أقوله

1330
01:15:29,248 --> 01:15:31,081
فهل أنا مبرر لوجودي في الصندوق؟

1331
01:15:32,873 --> 01:15:34,664
(ليبوليبو، الحدود مع سورينام)

1332
01:15:34,789 --> 01:15:36,164
86

1333
01:15:36,664 --> 01:15:37,831
57

1334
01:15:38,164 --> 01:15:39,539
78

1335
01:15:40,039 --> 01:15:40,789
39

1336
01:15:42,623 --> 01:15:44,456
هل تذكرت ذلك يا فونتينيل؟

1337
01:15:45,289 --> 01:15:47,206
يرجى تحويل الأموال إلى هذا الحساب في أقرب وقت ممكن

1338
01:15:48,123 --> 01:15:49,414
وليس 600.000

1339
01:15:49,581 --> 01:15:50,539
إنها 500,000

1340
01:15:50,706 --> 01:15:52,873
أقبل 600.000

1341
01:15:53,956 --> 01:15:56,748
فقط قم بتحويل 600,000، شكرًا لك

1342
01:15:56,998 --> 01:15:58,456
كيف حالك؟

1343
01:16:00,039 --> 01:16:01,623
نعم؟ اخبرها…

1344
01:16:02,164 --> 01:16:03,998
أعرف أن زوجتك مريضة

1345
01:16:04,039 --> 01:16:05,914
ولكن لا بد لي من شنق الآن

1346
01:16:06,081 --> 01:16:08,081
لم يسبق لي رؤيتك...

1347
01:16:09,623 --> 01:16:11,623
أنا رهينة الآن

1348
01:16:11,664 --> 01:16:15,123
ليس لدي الوقت للاستماع إلى شكواك

1349
01:16:15,164 --> 01:16:16,164
وداعا

1350
01:16:16,873 --> 01:16:18,831
لا أستطيع التحمل، هذا الطفل الباكي

1351
01:16:19,789 --> 01:16:21,498
المال سيأتي قريبا، هل أنت سعيد؟

1352
01:16:22,831 --> 01:16:24,206
يؤسفني عدم قول 700000

1353
01:16:24,831 --> 01:16:26,123
لديك بالفعل 600000

1354
01:16:29,164 --> 01:16:30,664
هل ستترك ابني يذهب؟

1355
01:16:31,206 --> 01:16:32,664
بعد استلام المال

1356
01:16:55,123 --> 01:16:57,123
هذا الصوت مزعج

1357
01:16:57,289 --> 01:16:58,706
صوتك مزعج

1358
01:16:59,498 --> 01:17:00,998
هذا الرجل في مزاج سيئ

1359
01:17:02,748 --> 01:17:04,039
أنا حزين

1360
01:17:06,623 --> 01:17:08,873
ماذا تريد أن تفعل بهذه الملعقة الصغيرة؟

1361
01:17:09,039 --> 01:17:10,248
كسر القفل

1362
01:17:10,289 --> 01:17:11,748
لا تهتم

1363
01:17:12,039 --> 01:17:14,539
سوف يسكتنا سينج بمجرد حصوله على الفدية.

1364
01:17:14,706 --> 01:17:16,664
-حقًا؟ -لو كنت مكاني لفعلت نفس الشيء

1365
01:17:17,039 --> 01:17:18,289
لقد كان لدي ما يكفي

1366
01:17:20,831 --> 01:17:23,539
مهلا، هل يمكنك السماح لي بالذهاب؟

1367
01:17:24,164 --> 01:17:25,331
فقط دعني أذهب

1368
01:17:25,498 --> 01:17:27,289
لديها المال، فقط احتفظ بها

1369
01:17:33,373 --> 01:17:36,081
لا أستطيع الحصول على الخطاف في الخلف

1370
01:17:36,248 --> 01:17:37,956
على الأقل تم لم شملنا

1371
01:17:38,123 --> 01:17:38,789
مضحك جدا

1372
01:17:40,456 --> 01:17:42,289
كانت حياتي في يوتوبي سعيدة

1373
01:17:42,998 --> 01:17:44,081
لأول مرة في حياتي

1374
01:17:44,206 --> 01:17:47,248
هل أنت سعيد بأن تكون نصف عارٍ في صندوق؟

1375
01:17:47,331 --> 01:17:49,998
من فضلك، تفتقد هذا الصندوق

1376
01:17:50,164 --> 01:17:52,289
فقط أخبرك أنه مؤقت

1377
01:17:52,581 --> 01:17:54,373
والحصول على تلك الصديقة الرهيبة

1378
01:17:54,414 --> 01:17:56,164
هل يمكنك التوقف عن الشعور بالضجر من العالم؟

1379
01:17:56,998 --> 01:17:59,206
حاول أن تقدر جوهر الجميع

1380
01:17:59,248 --> 01:18:00,581
على الرغم من أنها ليست مثالية

1381
01:18:02,123 --> 01:18:03,456
فقط شنق نفسك.

1382
01:18:04,081 --> 01:18:05,623
أو مثلك

1383
01:18:06,039 --> 01:18:07,081
قاسية

1384
01:18:07,498 --> 01:18:08,456
وحيدا

1385
01:18:14,956 --> 01:18:15,914
أطفال

1386
01:18:16,664 --> 01:18:19,456
الآن أريد أن أعلمك كيفية كسب المال الوفير

1387
01:18:20,706 --> 01:18:21,623
هل رأيت هذا الشيء؟

1388
01:18:21,956 --> 01:18:23,373
إنه في كل مكان هنا

1389
01:18:23,539 --> 01:18:25,789
هذا الشيء ثمين جداً

1390
01:18:26,123 --> 01:18:26,873
لماذا؟

1391
01:18:27,498 --> 01:18:29,498
لأن هذا يمكن استبداله...

1392
01:18:30,081 --> 01:18:31,206
هذا الشيء

1393
01:18:31,831 --> 01:18:33,206
وهذا الشيء

1394
01:18:33,414 --> 01:18:35,956
يمكن استبدالها بأي شيء

1395
01:18:58,373 --> 01:18:59,331
شنجق!

1396
01:19:00,623 --> 01:19:01,623
إنها شنجق

1397
01:19:11,956 --> 01:19:13,373
أن تكون سمينًا لا يعني أن تكون قويًا

1398
01:19:13,539 --> 01:19:14,331
أمي!

1399
01:19:23,623 --> 01:19:27,123
المفتاح هو أن شخصًا ما يحتاج إلى العثور على هذا الشيء

1400
01:19:29,539 --> 01:19:31,998
لذلك يجتمع الأطفال معًا للبحث عن الزبال

1401
01:19:33,789 --> 01:19:34,998
لا تقلق

1402
01:19:35,039 --> 01:19:36,498
سيكون ممتعا

1403
01:19:42,914 --> 01:19:43,998
هامبورت؟

1404
01:19:44,289 --> 01:19:45,498
لا، هذا أنا، ألبرتين

1405
01:19:47,414 --> 01:19:48,248
ماذا تفعل؟

1406
01:19:48,581 --> 01:19:50,039
أعطني إليوت مرة أخرى

1407
01:19:50,914 --> 01:19:52,498
هل سمعتك بشكل صحيح؟ تحب هذا الرجل؟

1408
01:19:53,706 --> 01:19:54,706
نعم، أنا في الحب معه

1409
01:19:57,123 --> 01:19:57,789
اصمت!

1410
01:20:02,081 --> 01:20:03,831
-مرحبًا؟ -مرحبا

1411
01:20:04,498 --> 01:20:05,456
لا مفر

1412
01:20:06,081 --> 01:20:07,456
ستائر لارس، لا تثير ضجة

1413
01:20:07,498 --> 01:20:08,706
القرد اللعين

1414
01:20:08,748 --> 01:20:09,623
فابيس!

1415
01:20:09,664 --> 01:20:11,123
لقد عادت هذه القرود

1416
01:20:11,164 --> 01:20:13,414
-مهلا - مكتبك يخرج عن نطاق السيطرة.

1417
01:20:13,456 --> 01:20:14,539
السيدة ديبورا؟

1418
01:20:14,581 --> 01:20:17,081
أين كنت؟ نحن نبحث عنك في كل مكان

1419
01:20:17,123 --> 01:20:17,748
حقا؟

1420
01:20:17,831 --> 01:20:19,248
-هل حقا أرسلت شخصا ليجدني؟ -لا

1421
01:20:19,289 --> 01:20:21,164
مجرد كلمات مهذبة

1422
01:20:21,206 --> 01:20:22,831
لكننا مازلنا نتساءل أين أنت؟

1423
01:20:22,873 --> 01:20:24,206
بعد أن تناولت الحساء آخر مرة..

1424
01:20:24,248 --> 01:20:25,706
استمع، المقدم لاسي

1425
01:20:25,748 --> 01:20:27,331
لقد حصلت على محدد المواقع

1426
01:20:27,539 --> 01:20:30,206
مستحيل، لقد أخذت محدد المواقع

1427
01:20:30,289 --> 01:20:32,081
اعتقدت أنني فقدته

1428
01:20:32,123 --> 01:20:35,331
لقد بحثت عنه في كل مكان، لكن لا أتذكر أين أضعه.

1429
01:20:35,373 --> 01:20:36,331
اتضح أنه في مكانك

1430
01:20:36,373 --> 01:20:38,039
لذلك ليست هناك حاجة لتتبع الإشارة على الإطلاق.

1431
01:20:39,248 --> 01:20:41,164
فابيس، هل لديك جهاز تتبع؟

1432
01:20:41,914 --> 01:20:43,331
الآن أعطني إشارة تتبع، اللعنة

1433
01:20:43,373 --> 01:20:44,289
فابيس!

1434
01:20:46,789 --> 01:20:48,248
هل فابيس هنا؟

1435
01:20:48,414 --> 01:20:50,123
ذهب بعد القرود

1436
01:20:50,206 --> 01:20:52,081
- مستحيل - فابيس!

1437
01:20:52,789 --> 01:20:55,581
تجاهل القرود واتبع الإشارة

1438
01:20:55,623 --> 01:20:57,914
لقد اتصلت منذ ساعة ولا يوجد رد.

1439
01:20:58,289 --> 01:20:59,914
تسلقوا الشجرة

1440
01:21:01,206 --> 01:21:04,039
تسلق شجرة؟ هل نحن حراس الغابات؟

1441
01:21:04,331 --> 01:21:05,414
نحن أفضل فريق أمني في فرنسا!

1442
01:21:05,539 --> 01:21:06,914
لقد وجدت ابني

1443
01:21:07,081 --> 01:21:08,373
وسينج

1444
01:21:08,414 --> 01:21:09,581
القائد سينج؟

1445
01:21:10,039 --> 01:21:10,914
هل ما زال على قيد الحياة؟

1446
01:21:10,956 --> 01:21:11,664
بالطبع

1447
01:21:11,748 --> 01:21:13,289
أنا أنظر إليه

1448
01:21:14,331 --> 01:21:15,206
يا رفاق!

1449
01:21:15,831 --> 01:21:17,123
هناك أخبار جيدة

1450
01:21:17,331 --> 01:21:19,331
القائد سينج لا يزال على قيد الحياة

1451
01:21:20,123 --> 01:21:22,456
انسى ما قلته للتو، لقد مات

1452
01:21:22,539 --> 01:21:23,748
سيئة

1453
01:21:26,039 --> 01:21:27,789
أخبار سيئة يا قوم.

1454
01:21:28,623 --> 01:21:30,123
لقد مات القائد سينج

1455
01:21:30,914 --> 01:21:32,456
الكثير من المعلومات للهضم

1456
01:21:32,706 --> 01:21:33,331
نعم

1457
01:21:33,373 --> 01:21:34,664
عجلوا وتتبع موقعي

1458
01:21:41,456 --> 01:21:43,248
هذا أمر قاسٍ بعض الشيء

1459
01:21:46,123 --> 01:21:47,373
آسف إليوت

1460
01:21:48,706 --> 01:21:50,623
أسامحك ولكن...

1461
01:21:50,998 --> 01:21:52,164
في الحقيقة…

1462
01:21:52,498 --> 01:21:54,956
لقد كان صادمًا بعض الشيء أن أراك تطلق النار على شخص ما.

1463
01:21:56,289 --> 01:21:57,581
ألست خائفا؟

1464
01:21:58,123 --> 01:21:59,123
ليس سيئا

1465
01:21:59,664 --> 01:22:00,831
الجينسنغ

1466
01:22:26,831 --> 01:22:28,373
ستائر لارس، تحرك

1467
01:22:28,414 --> 01:22:31,081
إنهم يقبلون بعضهم البعض وابني الغبي واقع في الحب

1468
01:22:31,123 --> 01:22:33,914
الوقوع في حب قاتل رهيب بدم بارد

1469
01:22:34,456 --> 01:22:36,748
-مرحبا؟ -أين التقدم الآن؟

1470
01:22:36,789 --> 01:22:38,831
عرض "لا يمكن تعقبه"

1471
01:22:38,873 --> 01:22:40,914
تظهر رسالة الخطأ MS...

1472
01:22:40,956 --> 01:22:43,331
VCP110.dll...

1473
01:22:43,414 --> 01:22:44,581
MSV؟

1474
01:22:44,623 --> 01:22:45,539
اضغط للتخطي

1475
01:22:45,581 --> 01:22:47,539
-انقر للتخطي -Las الستائر؟

1476
01:22:48,456 --> 01:22:49,623
هذا كل شيء!

1477
01:22:49,664 --> 01:22:50,414
هذا كل شيء!

1478
01:22:50,581 --> 01:22:52,164
لكن نقطة الربط تستمر في التحرك

1479
01:22:53,664 --> 01:22:54,706
هل هي على متن الطائرة؟

1480
01:22:55,039 --> 01:22:55,956
اسمحوا لي أن أسأل

1481
01:22:56,123 --> 01:22:59,081
سيدة ديبورا، هل أنت على متن الطائرة؟

1482
01:23:00,789 --> 01:23:03,789
سيدة ديبورا، هل أنت على متن الطائرة؟ مرحبًا؟

1483
01:23:04,414 --> 01:23:06,498
-من ذاك؟ -ماذا تعتقد؟

1484
01:23:06,789 --> 01:23:09,039
ربما لهذا السبب لم أتمكن من استقبال إشارتها

1485
01:23:09,081 --> 01:23:10,164
-مرحبا؟ -نعم

1486
01:23:10,206 --> 01:23:11,289
أنا إليوت دي بيلاي

1487
01:23:12,998 --> 01:23:13,623
هذا هو

1488
01:23:13,664 --> 01:23:15,539
هل يوجد مقدم مشهور لارس بايي في هاوغانغ؟

1489
01:23:19,206 --> 01:23:22,039
لا أجرؤ على القول بأنني مشهور.

1490
01:23:22,414 --> 01:23:25,414
لكنني أستمتع بسمعة Zhenggang

1491
01:23:25,581 --> 01:23:28,373
هل أخبرتك أمي عني؟

1492
01:23:28,623 --> 01:23:29,581
نعم قل أنك غبي

1493
01:23:29,748 --> 01:23:30,664
في الواقع هو…

1494
01:23:30,831 --> 01:23:31,998
أفعل ما أريد أن أفعله

1495
01:23:32,164 --> 01:23:35,039
أريد أن أعيش في الغابة مع شعب اليوتوبي

1496
01:23:35,539 --> 01:23:37,623
يرجى احترام خياري

1497
01:23:38,123 --> 01:23:39,456
والدتي لم تستطع قبول ذلك

1498
01:23:39,956 --> 01:23:41,248
لكن على مر السنين…

1499
01:23:42,956 --> 01:23:44,748
مهما فعلت، لا أستطيع إرضائها.

1500
01:23:45,956 --> 01:23:47,831
لقد وجدت شخصًا يمكنني إرضاءه.

1501
01:23:48,581 --> 01:23:49,998
امرأتي الحبيبة

1502
01:23:51,123 --> 01:23:52,289
هي تحبني أيضا

1503
01:23:54,414 --> 01:23:56,706
نحن في ليبوليبو

1504
01:23:56,914 --> 01:23:58,414
بالقرب من الحدود مع سورينام

1505
01:23:58,664 --> 01:24:00,206
يمكن العثور على والدتي هنا

1506
01:24:01,664 --> 01:24:02,456
يرجى الاعتناء بها

1507
01:24:05,331 --> 01:24:06,498
تلقى

1508
01:24:08,664 --> 01:24:10,623
وداعا

1509
01:24:10,873 --> 01:24:12,831
وداعا

1510
01:24:13,248 --> 01:24:15,873
ربما سنلتقي بالصدفة في الغابة في المستقبل

1511
01:24:17,748 --> 01:24:18,956
الأمل

1512
01:24:45,498 --> 01:24:47,623
أتمنى لك حياة جديدة

1513
01:24:48,664 --> 01:24:50,206
-شكرا لك -وداعا

1514
01:25:13,123 --> 01:25:14,164
إليوت؟

1515
01:25:15,081 --> 01:25:16,248
لقد نسيت هذا

1516
01:25:25,248 --> 01:25:26,248
الهدايا التذكارية

1517
01:25:33,248 --> 01:25:34,331
ثم…

1518
01:25:35,789 --> 01:25:36,664
وداعا

1519
01:27:00,998 --> 01:27:01,831
توقف!

1520
01:27:05,873 --> 01:27:06,789
قف!

1521
01:27:18,039 --> 01:27:21,581
"العنوان: المشاغب الوحشي"

1522
01:27:35,831 --> 01:27:37,373
يا لها من نهاية سعيدة

1523
01:27:37,539 --> 01:27:38,164
أوافق

1524
01:27:38,248 --> 01:27:40,456
انظر، في كل مرة أتحدث معك عن الحب

1525
01:27:40,498 --> 01:27:44,039
قلت: أيها المقدم، لا تتكلم بالحب.

1526
01:27:44,081 --> 01:27:45,581
أنظر ماذا فعل الحب

1527
01:27:46,539 --> 01:27:48,414
الاستمرار في العمل؟

1528
01:27:48,789 --> 01:27:49,789
خذ وقتك

1529
01:27:49,956 --> 01:27:51,498
-عمل جيد. -شكرا يا سيدي.

1530
01:27:51,664 --> 01:27:53,539
الأمر ليس سهلاً، عليك أن تتبع الإشارة

1531
01:27:53,623 --> 01:27:54,664
لكنك فعلت ذلك

1532
01:27:54,956 --> 01:27:57,248
-أحسنتم جميعا. -شكرا لك يا سيدي.

1533
01:27:57,289 --> 01:27:59,081
عظيم، يجب أن تكون فخورا

1534
01:27:59,956 --> 01:28:00,998
باستثناء هو نا

1535
01:28:02,456 --> 01:28:03,914
لذيذ وكسول لطهي الطعام

1536
01:28:04,539 --> 01:28:05,539
دعنا نذهب!

1537
01:28:51,873 --> 01:28:54,873
(ترجمة: شارليلي)